Ginkgo Advisory · Insights

UK Investment Statements for a Taiwan Estate Filing

Ginkgo Advisory

For inherited investments held through a UK institution, obtain a statement identifying the securities and quantities at death, supported by the valuation information Taiwan requests. Ask the broker to explain the custody arrangement and give the adviser the documents needed to connect the investments to the deceased.

Ask for positions at the valuation date

A useful holding statement identifies the account, security, quantity and date. Request separate entries for cash, listed shares, funds and other products, together with their original currencies. Where the account has been transferred or closed, ask the broker to retrieve its historical records.

HMRC values listed investments for UK Inheritance Tax by reference to death-date market value. Give the Taiwan adviser the underlying statement and price information so it can determine the calculation required for Taiwan and explain any difference between the two filings.

Connect custody records to the beneficial owner

Securities may appear in the name of a nominee or custodian. Ask the broker for evidence connecting the account holder to the assets and identify any joint holding. Keep the deceased’s account identification alongside the custody explanation to help the recipient follow the ownership chain.

Use security identifiers such as an ISIN where available, especially when a fund has several share classes or currencies. This reduces ambiguity in the Chinese translation and helps the adviser check the price for the exact holding.

Explain later sales and distributions

An executor may sell assets after death, and the proceeds can vary from the values originally reported. Keep contract notes, fees and the cash account trail if Taiwan asks how the estate reached the amount distributed. A reconciliation can link each sale to the original security and quantity.

Identify dividends and interest with their dates. Ask the estate accountant to explain which entries relate to the original valuation and which arose during administration. Place that explanation with the estate accounts when relevant.

Choose the evidence for certification

Confirm whether Taiwan wants a broker-issued valuation letter, account statement, pricing report or a combination. Preserve the original electronic files and ask the institution what signed or verifiable document it can provide. Review the selected pages before arranging certification.

For an apostille and TRO application, agree whether the holdings and valuation pages should remain one certified set. The translation should retain security names, quantities, currencies and valuation dates in a form the Taiwan reviewer can reconcile.

Documents to prepare

  • Broker and account holder details
  • Death-date positions and security identifiers
  • Quantity, currency and price evidence
  • Custody or nominee explanation
  • Later sale records where requested

Frequently asked questions

Can I use the value shown when the investments were sold?

Provide both the death-date valuation and sale evidence when the reviewer needs them. Ask the adviser which figure belongs in each part of the Taiwan filing.

Do all brokerage statement pages need authentication?

Ask which pages establish ownership, holdings and value. The certifier should be able to identify the selected document and its complete relevant attachments.

Arrange the UK document stages with Ginkgo Advisory

Ginkgo Advisory provides UK estate-document review, solicitor verification and certification, notarial coordination, FCDO paper apostilles and Taipei Representative Office authentication. Our team prepares the document set, checks the signatory’s capacity, and assists with the TRO application, authorisation letter and signature certification.

Our express FCDO paper-apostille service usually takes two to three working days. Express TRO London authentication usually takes five to six working days. Ginkgo also coordinates Edinburgh submissions for documents within that office’s jurisdiction.

Send Ginkgo the Taiwan document request, complete scans, document titles, page counts, signing location and target date for a review and quote. We will set out the document preparation, certification, authentication and delivery steps for your estate file.

Contact Ginkgo Advisory about your estate documents

Related estate document guides

繁體中文版

Sources and application guidance