Untuk visa pasangan, izin tinggal, kewarganegaraan, pencatatan pernikahan di luar negeri, atau urusan warisan, Anda mungkin memerlukan salinan resmi akta nikah yang terdaftar di Skotlandia beserta apostille. Ginkgo Advisory membantu pencarian catatan, pemesanan akta, proses apostille FCDO ekspres, dan pengiriman internasional di bawah pengawasan solicitor yang berpraktik di Inggris dan Wales.
Salinan resmi berbeda dari fotokopi yang disahkan pengacara
Salinan resmi bersertifikat merupakan akta baru yang diterbitkan oleh kantor pencatatan sipil yang berwenang. Dokumen ini berbeda dari fotokopi biasa yang disahkan oleh pengacara. Untuk memperoleh apostille atas akta nikah, umumnya diperlukan akta fisik resmi yang diterbitkan kantor registrasi, bukan hanya hasil pemindaian.
Akta perkawinan Skotlandia — NRS
Untuk perkawinan yang tercatat di Skotlandia, kutipan resmi dapat diminta dari National Records of Scotland (NRS), melalui Scotland’s People atau kantor pencatatan Skotlandia yang berwenang. Kutipan ini merupakan akta resmi dari instansi pencatatan, bukan gambar arsip sejarah yang diunduh. Kami membantu menemukan catatan dan memperoleh akta kertas.
National Records of Scotland — NRS · Scotland’s People
Informasi untuk mencari catatan pernikahan
Siapkan nama lengkap kedua pihak saat menikah, nama keluarga sebelumnya, tanggal atau perkiraan tahun, serta kota atau distrik pencatatan. Nomor referensi indeks NRS mempermudah pencarian, tetapi tidak selalu wajib. Kami dapat meninjau informasi yang tersedia sebelum permohonan diajukan.
Layanan terpadu di bawah pengawasan solicitor
Layanan terpadu kami mencakup pemeriksaan syarat dari instansi tujuan, penelusuran catatan, pemesanan salinan resmi, pemeriksaan dokumen yang diterima, pengajuan ke FCDO, dan pengiriman kembali. Jika Anda sudah memiliki akta resmi, kami bisa memeriksa kelayakannya. Dokumen dari kantor registrasi yang memenuhi syarat biasanya tidak membutuhkan sertifikasi fotokopi tambahan oleh solicitor.
Akta perkawinan Skotlandia — Ginkgo Advisory
Apostille kertas FCDO dengan layanan ekspres
FCDO menerbitkan apostille kertas untuk mengesahkan keaslian tanda tangan, stempel, atau segel resmi yang relevan. Setelah dokumen fisik diterima dan diperiksa, kami menawarkan penanganan ekspres untuk dokumen yang memenuhi syarat. Akta nikah Inggris tidak dapat memperoleh e-Apostille FCDO.
Apostille FCDO ekspres · FCDO — GOV.UK
Legalisasi kedutaan atau konsulat jika diperlukan
Bila Konvensi Apostille berlaku di antara negara terkait, apostille biasanya menjadi jalur pengesahan yang sesuai. Di tempat lain mungkin diperlukan legalisasi kedutaan atau konsulat, terjemahan, atau akta yang baru diterbitkan. Kami dapat membantu mengoordinasikan langkah tersebut setelah syarat instansi penerima dikonfirmasi.
Legalisasi kedutaan atau konsulat jika diperlukan · HCCH — Apostille Convention
Pengiriman internasional melalui DHL Express
Setelah selesai, kami dapat mengirim dokumen lewat DHL Express ke alamat Anda, pengacara, atau instansi di luar negeri, serta menyediakan hasil pindai untuk arsip.
Pertanyaan umum
Apakah hasil scan bisa mendapat e-Apostille?
Tidak. FCDO mengecualikan akta nikah dari e-Apostille. Scan dapat digunakan untuk peninjauan awal, tetapi diperlukan dokumen kertas resmi yang memenuhi syarat.
Apakah nomor indeks NRS wajib?
Tidak selalu. Nama, perkiraan tahun, dan lokasi pencatatan dapat menjadi dasar pencarian.
Apakah apostille membuktikan pernikahan masih berlangsung?
Tidak. Apostille mengesahkan asal resmi dokumen, bukan memastikan tidak ada perceraian atau pembatalan setelahnya.
Mulai dengan dokumen yang tepat
Kirimkan nama pasangan, perkiraan tanggal pernikahan, lokasi pencatatan di Inggris, negara tujuan, dan instruksi tertulis dari instansi penerima. Kami dapat menentukan salinan resmi, apostille kertas, dan legalisasi tambahan yang tepat.