Kailangan mo ba ng UK Final Order o Decree Absolute para sa muling pag-aasawa, imigrasyon o pagtatala ng civil status sa ibang bansa? Nagbibigay ang Ginkgo Advisory ng serbisyong pinamumunuan ng solicitor: pagsusuri sa pagkuha ng kopya mula sa hukuman o paghahanda ng certified true copy, express FCDO apostille, embassy legalisation kung kailangan at pandaigdigang pagpapadala pabalik gamit ang DHL Express.
Aling dokumento ang patunay ng pinal na diborsiyo?
Sa England at Wales, Final Order ang ginagamit para sa mga aplikasyon sa diborsiyo na inilabas ng hukuman mula 6 Abril 2022; Decree Absolute para sa mas naunang aplikasyon. Hindi tinatapos ng Conditional Order o Decree Nisi ang kasal. Gumagamit ang Scotland ng opisyal na divorce extract; may sariling proseso ng Decree Absolute ang Northern Ireland. Sabihin kung saan ipinagkaloob ang diborsiyo.
Opsiyon 1: opisyal na kopya mula sa hukuman
Sa England at Wales, maaaring humingi ng kopya sa kaukulang hukuman o Divorce Service Centre. Hindi laging makukuha ang espesyal na sertipikadong anyo o kopyang may orihinal na tatak ng hukuman sa tinta na hinihingi sa ibang bansa. Depende ito sa kaso, mga rekord at tanggapang naglalabas. Maaaring umabot ng ilang buwan ang mahirap na paghahanap o espesyal na format; maaaring mas mabilis ang karaniwang kapalit na kopya. Susuriin muna namin ang posibleng paraan. Ibigay ang mga pangalan, case number, hukuman at petsa kung alam.
Opsiyon 2: certified true copy mula sa aming solicitor
Maaaring sertipikahan ng aming solicitor ang kopya matapos suriin ang angkop na orihinal na papel o orihinal na PDF ng hukuman at ebidensiya ng pinagmulan nito. Inilalarawan ng sertipikasyon ang aktuwal na pagsusuring ginawa. Iba ito sa kopyang inilabas o sertipikado ng hukuman. Hindi ito dapat ipalit kung tahasang hinihingi ang tatak ng hukuman o notaryal na pagpapatunay.
Kumpirmahin muna ang hinihingi ng tatanggap na awtoridad
Humingi ng nakasulat na kumpirmasyon kung tanggap ang kopyang sertipikado ng solicitor o kailangan ang kopya ng hukuman, partikular na tatak o notaryo. Alamin din ang format ng apostille, salin at karagdagang legalisation. Ipadala ang mga tagubilin bago umorder.
Express FCDO apostille: 2 araw ng trabaho
Layunin ng express service namin na matapos ang FCDO apostille stage sa loob ng 2 araw ng trabaho matapos matanggap ang kuwalipikado at handang isumiteng dokumento at matapos ang kinakailangang sertipikasyon. Magkakahiwalay na yugto ang pagkuha sa hukuman, beripikasyon, pagsasalin, proseso sa embahada at delivery. Maaaring direktang isumite ang angkop na dokumentong may orihinal na tatak ng hukuman sa tinta. Sa kopyang sertipikado ng solicitor, pinatutunayan ng apostille ang pirma ng solicitor, hindi ang nakopyang tatak ng hukuman.
Embassy legalisation kung kailangan
Kung umiiral ang Apostille Convention sa pagitan ng UK at bansang patutunguhan, karaniwang pinapalitan ng apostille ang consular legalisation. Para sa ibang destinasyon, maaari naming ayusin ang kailangang yugto sa embahada o konsulado pagkatapos ng FCDO apostille. Hiwalay sa pagpapatunay ng dokumento ang pagkilala o pagtatala ng diborsiyo sa ibang bansa.
Pandaigdigang pagpapadala pabalik sa DHL Express
Kapag tapos na ang mga kailangang yugto, inaayos namin ang DHL Express na may tracking sa mga destinasyong sineserbisyuhan ng courier. Maaaring ipadala sa iyo o sa tagapayo mo sa ibang bansa. Hiwalay ang oras ng biyahe sa oras ng apostille.
Simulan ang paghahanda ng iyong dokumento
Ipadala ang kumpletong Final Order o Decree Absolute, orihinal na PDF kung mayroon, sulat mula sa hukuman, detalye ng kaso, bansang patutunguhan, tagubilin ng tatanggap at delivery address. Iisang contact ang mag-uugnay sa kopya, sertipikasyon, express apostille, kailangang embassy legalisation at pagbabalik.
Mga karaniwang tanong
Magagamit ba ang digital Final Order ko?
Ipadala ang orihinal na PDF ng hukuman at patunay ng pinagmulan, hindi screenshot lamang. Susuriin ng solicitor kung maaari itong sertipikahan. Ang pag-print ng PDF ay hindi awtomatikong lumilikha ng dokumentong may orihinal na tatak sa tinta para sa direktang apostille.
Pareho ba ang kopya ng solicitor at kopya ng hukuman?
Hindi. Magkaiba ang nagpapatunay at paraan ng authentication. Kumpirmahin muna kung alin ang tinatanggap ng awtoridad bago humiling.
Kasama ba sa 2 araw ng trabaho ang pagkuha ng kopya sa hukuman?
Hindi. Para ito sa express apostille stage kapag handa na ang kuwalipikadong dokumento. Dagdag na yugto ang pagkuha sa hukuman, pagsusuri, embahada at transportasyon.