Behöver du en brittisk Final Order eller Decree Absolute för omgifte, immigration eller registrering av civilstånd utomlands? Ginkgo Advisory erbjuder dokumenttjänster under ledning av en solicitor: bedömning av domstolskopia eller framställning av bestyrkt kopia, expressapostille från FCDO, ambassadlegalisering vid behov och internationell retur med DHL Express.
Vilket dokument visar att skilsmässan är slutlig?
I England och Wales används Final Order för skilsmässoansökningar som domstolen utfärdat från den 6 april 2022; för äldre ansökningar används Decree Absolute. En Conditional Order eller Decree Nisi avslutar inte äktenskapet. Skottland använder ett officiellt skilsmässoutdrag, medan Nordirland har ett eget Decree Absolute-förfarande. Ange var skilsmässan beviljades.
Alternativ 1: officiell kopia från domstolen
I England och Wales kan en kopia begäras från berörd domstol eller Divorce Service Centre. Den särskilt bestyrkta formen eller domstolens ursprungliga bläckstämpel som krävs utomlands går inte alltid att få. Det beror på målet, arkiven och den utfärdande enheten. Svåra efterforskningar eller särskilda format kan ta månader; en vanlig ersättningskopia kan gå snabbare. Vi kontrollerar först möjligheterna. Lämna kända namn, målnummer, domstol och datum.
Alternativ 2: kopia bestyrkt av vår solicitor
Vår solicitor kan bestyrka kopian efter granskning av ett lämpligt pappersoriginal eller domstolens ursprungliga PDF och bevis på dess källa. Intygandet beskriver de kontroller som faktiskt gjorts. Det skiljer sig från en kopia utfärdad eller bestyrkt av domstolen. Det ersätter inte en uttryckligen begärd domstolsstämpel eller notariell bestyrkning.
Bekräfta först mottagarens krav
Be om skriftlig bekräftelse på om en solicitor-bestyrkt kopia godtas eller om domstolskopia, viss stämpel eller notarie krävs. Kontrollera även apostilleformat, översättning och ytterligare legalisering. Skicka instruktionerna före beställning.
Expressapostille från FCDO: 2 arbetsdagar
Vår expresstjänst har som mål att slutföra FCDO-apostillesteget inom 2 arbetsdagar efter mottagandet av ett godtagbart, inlämningsklart dokument och avslutad nödvändig bestyrkning. Hämtning från domstol, verifiering, översättning, ambassadhandläggning och leverans är separata steg. Ett lämpligt dokument med ursprunglig domstolsstämpel i bläck kan lämnas in direkt. För en solicitor-bestyrkt kopia styrker apostillen solicitorns underskrift, inte den kopierade domstolsstämpeln.
Ambassadlegalisering vid behov
När Apostillekonventionen gäller mellan Storbritannien och destinationslandet ersätter apostillen normalt konsulär legalisering. För andra länder kan vi ordna det nödvändiga ambassad- eller konsulatssteget efter FCDO-apostillen. Erkännande eller registrering av skilsmässan utomlands är en separat process.
Internationell retur med DHL Express
När de nödvändiga stegen är klara ordnar vi spårbar DHL Express-frakt till destinationer som transportören betjänar. Dokumentet kan skickas till dig eller din rådgivare utomlands. Transporttiden ingår inte i apostilletiden.
Påbörja ditt dokumentärende
Skicka fullständig Final Order eller Decree Absolute, tillgänglig original-PDF, domstolskorrespondens, måluppgifter, destinationsland, mottagarens instruktioner och leveransadress. En kontaktperson samordnar kopia, bestyrkning, expressapostille, eventuell ambassadlegalisering och retur.
Vanliga frågor
Kan ni använda min digitala Final Order?
Skicka domstolens ursprungliga PDF och källunderlag, inte bara en skärmbild. Vår solicitor bedömer bestyrkningen. Att skriva ut en PDF skapar inte i sig ett dokument med ursprunglig bläckstämpel från domstolen för direkt apostille.
Är en solicitor-bestyrkt kopia samma som en domstolskopia?
Nej. Bestyrkare och autentiseringsväg skiljer sig åt. Bekräfta vilket format mottagaren godtar innan du beställer.
Ingår domstolskopian i de 2 arbetsdagarna?
Nej. Tiden gäller expressapostillesteget när ett godtagbart dokument är klart. Domstolsinhämtning, kontroller, ambassad och transport är ytterligare steg.