Trenger du en britisk Final Order eller Decree Absolute for nytt ekteskap, innvandring eller registrering av sivilstand i utlandet? Ginkgo Advisory tilbyr dokumenttjenester ledet av en solicitor: vurdering av domstolskopi eller utarbeidelse av bekreftet rett kopi, ekspressapostille fra FCDO, ambassadelegalisering ved behov og internasjonal retur med DHL Express.
Hvilket dokument viser endelig skilsmisse?
I England og Wales brukes Final Order for skilsmissesøknader utstedt av domstolen fra 6. april 2022; for tidligere søknader brukes Decree Absolute. En Conditional Order eller Decree Nisi avslutter ikke ekteskapet. Skottland bruker et offisielt skilsmisseutdrag, og Nord-Irland har sin egen Decree Absolute-prosedyre. Oppgi hvor skilsmissen ble innvilget.
Alternativ 1: offisiell kopi fra domstolen
I England og Wales kan kopien bestilles fra aktuell domstol eller Divorce Service Centre. Den særskilt bekreftede formen eller domstolens originale blekkstempel som kreves i utlandet, er ikke alltid tilgjengelig. Det avhenger av saken, arkivene og utstedende kontor. Vanskelige søk eller spesielle formater kan ta måneder; en vanlig erstatningskopi kan gå raskere. Vi undersøker først mulighetene. Oppgi kjente navn, saksnummer, domstol og dato.
Alternativ 2: kopi bekreftet av vår solicitor
Vår solicitor kan bekrefte kopien etter gjennomgang av en egnet papiroriginal eller domstolens opprinnelige PDF med dokumentasjon på kilden. Bekreftelsen beskriver kontrollene som faktisk er utført. Dette er noe annet enn en kopi utstedt eller bekreftet av domstolen. Det erstatter ikke et uttrykkelig krav om domstolsstempel eller notarialbekreftelse.
Avklar først mottakermyndighetens krav
Be om skriftlig bekreftelse på om en solicitor-bekreftet kopi godtas, eller om det kreves domstolskopi, bestemt stempel eller notarius publicus. Sjekk også apostilleformat, oversettelse og videre legalisering. Send instruksjonene før bestilling.
Ekspressapostille fra FCDO: 2 virkedager
Ekspresstjenesten vår har som mål å fullføre FCDO-apostilletrinnet innen 2 virkedager etter mottak av et egnet dokument klart for innlevering og fullføring av nødvendig bekreftelse. Innhenting fra domstolen, kontroll, oversettelse, ambassadebehandling og levering er separate trinn. Et egnet dokument med domstolens originale blekkstempel kan leveres direkte. Ved en solicitor-bekreftet kopi bekrefter apostillen solicitorens underskrift, ikke det kopierte domstolsstempelet.
Ambassadelegalisering ved behov
Når Apostillekonvensjonen gjelder mellom Storbritannia og bestemmelseslandet, erstatter apostillen vanligvis konsulær legalisering. For andre land kan vi ordne det nødvendige ambassade- eller konsulattrinnet etter FCDO-apostillen. Anerkjennelse eller registrering av skilsmissen i utlandet er en egen prosess.
Internasjonal retur med DHL Express
Etter de nødvendige trinnene ordner vi sporbar DHL Express-forsendelse til steder transportøren betjener. Dokumentet kan sendes til deg eller rådgiveren din i utlandet. Transporttiden er ikke del av apostilletiden.
Start forberedelsen av skilsmissedokumentene
Send hele Final Order eller Decree Absolute, tilgjengelig original PDF, domstolskorrespondanse, saksopplysninger, bestemmelsesland, mottakerens instruksjoner og leveringsadresse. Én kontaktperson koordinerer kopi, bekreftelse, ekspressapostille, eventuell ambassadelegalisering og retur.
Vanlige spørsmål
Kan dere bruke min digitale Final Order?
Send domstolens opprinnelige PDF og kildebevis, ikke bare et skjermbilde. Solicitoren vurderer bekreftelsen. En PDF-utskrift blir ikke i seg selv et dokument med domstolens originale blekkstempel for direkte apostille.
Er en solicitor-bekreftet kopi lik en domstolskopi?
Nei. Hvem som bekrefter, og autentiseringsveien, er forskjellige. Avklar hvilket format mottakeren godtar før bestilling.
Omfatter 2 virkedager også innhenting av domstolskopien?
Nei. De gjelder ekspressapostilletrinnet når et egnet dokument er klart. Innhenting fra domstolen, kontroller, ambassade og transport er tilleggstrinn.