Ginkgo Advisory · Insights

भारत के लिए MHRA मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र: सत्यापन, प्रमाणन और एक्सप्रेस अपोस्टिल

Ginkgo Advisory

MHRA मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र

चिकित्सा उपकरण एवं इन विट्रो डायग्नोस्टिक उपकरण (IVDs)

विदेशों में पंजीकरण एवं निर्यात के लिए

लेखक के बारे में

KH लंदन में कार्यरत एक सॉलिसिटर हैं, जो इंग्लैंड और वेल्स में वकालत के लिए अधिकृत हैं और सॉलिसिटर्स रेगुलेशन अथॉरिटी (SRA) द्वारा विनियमित हैं। वे ब्रिटेन के विदेश, राष्ट्रमंडल एवं विकास कार्यालय (FCDO) में पंजीकृत हैं। KH ने प्रमुख फर्मों और कंपनियों में कानूनी सलाहकार तथा इन-हाउस सॉलिसिटर के रूप में कार्य किया है। वे Ginkgo Advisory में प्रत्येक अपोस्टिल और वैधीकरण मामले की व्यक्तिगत रूप से निगरानी करते हैं, जिससे पूरी प्रक्रिया में एकरूपता, सटीकता और गुणवत्ता नियंत्रण सुनिश्चित होता है।

KH Lam, LLB, LLM
Ginkgo Advisory के कानूनी सलाहकार

भारत के लिए MHRA मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र का सत्यापन या अपोस्टिल चाहिए? Ginkgo Advisory सॉलिसिटर सत्यापन और एक्सप्रेस प्रमाणन की सेवा देता है। पात्र दस्तावेज़ों के लिए हमारी एक्सप्रेस FCDO अपोस्टिल सेवा 2 कार्यदिवस लेती है।

हम चिकित्सा उत्पादों के निर्माताओं, निर्यातकों और भारतीय आयातकों की मदद करते हैं। यूके के ज़िम्मेदार प्रतिनिधि, यानी UK Responsible Persons, भी हमारी सेवा ले सकते हैं।

सबसे पहले, हमारी टीम प्रमाणपत्र और प्राप्तकर्ता के निर्देश देखती है। इसके बाद, ज़रूरी सत्यापन और प्रमाणन की प्रक्रिया तय करती है। जहाँ अलग से दूतावास वैधीकरण चाहिए, वहाँ भी सहायता उपलब्ध है।

अपना प्रमाणपत्र, भारतीय प्राप्तकर्ता के निर्देश और समय-सीमा भेजें। दस्तावेज़ की समीक्षा के लिए Ginkgo Advisory से संपर्क करें।

भारत के लिए हमारी MHRA प्रमाणपत्र सेवा

सेवाहम क्या करते हैं
सॉलिसिटर सत्यापनआधिकारिक स्रोत से प्रमाणपत्र की प्रामाणिकता जाँचते हैं
एक्सप्रेस सॉलिसिटर प्रमाणनजहाँ स्वीकार्य हो, सत्यापन के बाद उपयुक्त प्रमाणन तैयार करते हैं
आवश्यकताओं की समीक्षानोटरी पब्लिक की ज़रूरत है या नहीं, यह जाँचते हैं
एक्सप्रेस FCDO अपोस्टिलपात्र और तैयार दस्तावेज़ों के लिए 2 कार्यदिवसों की सेवा देते हैं
दूतावास वैधीकरणअलग आवश्यकता होने पर अतिरिक्त कांसुलर प्रक्रिया की व्यवस्था करते हैं
दस्तावेज़ों की वापसीडिलीवरी की व्यवस्था और शुल्क की पुष्टि करते हैं

2 कार्यदिवसों की समय-सीमा केवल अपोस्टिल चरण के लिए है। इससे पहले ज़रूरी सत्यापन और प्रमाणन पूरा होना चाहिए।

इसके अलावा, नया प्रमाणपत्र प्राप्त करने, नोटरीकरण और कूरियर डिलीवरी में अलग समय लगता है।

MHRA मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र क्या है?

MHRA यूके की औषधि और स्वास्थ्य उत्पाद नियामक एजेंसी है। इसका पूरा नाम Medicines and Healthcare products Regulatory Agency है।

यह एजेंसी निर्यात के लिए मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र जारी करती है। इसे Certificate of Free Sale, Free Sale Certificate या CFS भी कहते हैं।

इस योजना में पात्र पंजीकृत चिकित्सा उपकरण शामिल हैं। साथ ही, इसमें इन विट्रो डायग्नोस्टिक उपकरण, यानी IVD, भी आते हैं। MHRA प्रमाणपत्र इलेक्ट्रॉनिक PDF के रूप में जारी करता है।

प्रमाणपत्र बताता है कि सूचीबद्ध उपकरण किस बाज़ार में बेचे जा सकते हैं। हालाँकि, इससे भारत में आयात की अनुमति नहीं मिलती। यह उत्पादों के सरकारी समर्थन का प्रमाण भी नहीं है।

अधिक जानकारी के लिए MHRA का आधिकारिक मार्गदर्शन देखें।

भारत को चिकित्सा उत्पाद निर्यात करने के लिए इस प्रमाणपत्र की ज़रूरत है? हमें पूरा दस्तावेज़ भेजें। फिर हम उसके प्रस्तावित उपयोग और ज़रूरी प्रक्रिया की समीक्षा करेंगे।

भारत में चिकित्सा उपकरण आयात के लिए MHRA CFS क्यों उपयोगी है?

CDSCO भारत का केंद्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन है। इसका अंग्रेज़ी नाम Central Drugs Standard Control Organisation है।

CDSCO की चेकलिस्ट फॉर्म MD-14 से किए जाने वाले आवेदन से संबंधित है। इस आवेदन के माध्यम से फॉर्म MD-15 में चिकित्सा उपकरण आयात लाइसेंस माँगा जाता है।

चेकलिस्ट में कुछ देशों के मुक्त बिक्री प्रमाणपत्रों या विपणन अनुमतियों का उल्लेख है। इनमें यूनाइटेड किंगडम भी शामिल है।

इसके अलावा, मूल देश के प्रमाणपत्रों की अलग शर्तें दी गई हैं। इसलिए यूके के प्रमाणपत्र को मूल देश के हर दस्तावेज़ का विकल्प न मानें।

क्या CDSCO नोटरीकृत प्रति माँगता है?

चेकलिस्ट में CFS की विधिवत नोटरीकृत प्रतियों का उल्लेख है। इसलिए आवेदन से पहले प्रमाणन की सही आवश्यकता जाँचना ज़रूरी है।

अपने भारतीय अधिकृत एजेंट या नियामक सलाहकार से लिखित निर्देश लें। उनसे लागू चेकलिस्ट और प्रमाणन की आवश्यक शब्दावली भी माँगें।

संदर्भ के लिए CDSCO की आधिकारिक चिकित्सा उपकरण आयात चेकलिस्ट देखें।

सॉलिसिटर आपके MHRA प्रमाणपत्र का सत्यापन कैसे करते हैं?

सत्यापन से यह जाँचा जाता है कि दस्तावेज़ असली है या नहीं। प्रमाणन में सॉलिसिटर दस्तावेज़ या उसकी प्रति के बारे में औपचारिक कथन देते हैं।

इसलिए दोनों चरणों का उद्देश्य अलग है।

हमारे सॉलिसिटर निम्नलिखित जानकारी की समीक्षा कर सकते हैं:

  • प्रमाणपत्र का संदर्भ क्रमांक।
  • जारी होने की तारीख और अन्य विवरण।
  • निर्माता और आवेदक की जानकारी।
  • उपकरणों, मॉडलों और उत्पाद अनुसूचियों की सूची।
  • दस्तावेज़ की पूर्णता और जानकारी में कोई अंतर।
  • उपयुक्त MHRA प्रक्रिया से प्राप्त प्रामाणिकता की पुष्टि।

आवश्यक जाँच पूरी होने के बाद ही प्रमाणन में जारीकर्ता से सत्यापन का उल्लेख किया जाता है। इससे प्राप्तकर्ता समझ सकता है कि कौन-सी जाँच हुई है।

साथ ही, उसे यह भी पता चलता है कि सॉलिसिटर किस बात की पुष्टि कर रहे हैं।

संबंधित जानकारी के लिए यूके MHRA प्रमाणपत्र और यूरोपीय संघ के CFS की तुलना पढ़ें।

एक्सप्रेस सॉलिसिटर प्रमाणन कब उपयुक्त है?

सत्यापन पूरा होने पर हमारे सॉलिसिटर उपयुक्त प्रमाणन तैयार कर सकते हैं। यह सेवा वहाँ उपयुक्त है, जहाँ प्राप्तकर्ता सॉलिसिटर प्रमाणन स्वीकार करता है।

उदाहरण के लिए, प्रमाणन संलग्न प्रति को मूल इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र की सही प्रति बता सकता है। साथ ही, इसमें पूरी हुई प्रामाणिकता जाँच का विवरण हो सकता है।

प्रमाणन की शब्दावली दस्तावेज़ और प्राप्त निर्देशों पर निर्भर करती है। इसलिए हम पहले प्राप्तकर्ता की आवश्यकताएँ देखते हैं।

अधिक जानकारी के लिए हमारी सॉलिसिटर प्रमाणन सेवा देखें।

सॉलिसिटर और नोटरी पब्लिक में से किसकी आवश्यकता है?

दस्तावेज़ जमा करने से पहले यह बात स्पष्ट कर लें।

MHRA का मार्गदर्शन पहले एजेंसी से सत्यापन कराने की प्रक्रिया बताता है। इसके बाद, FCDO वैधीकरण से पहले नोटरीकरण का उल्लेख करता है।

FCDO कई प्रकार के दस्तावेज़ों पर यूके सॉलिसिटर या नोटरी का प्रमाणन स्वीकार करता है। फिर भी, प्राप्तकर्ता किसी विशेष पेशेवर का प्रमाणन माँग सकता है।

जहाँ स्पष्ट रूप से नोटरीकरण चाहिए, वहाँ केवल सॉलिसिटर प्रमाणन को पर्याप्त न मानें।

हम आपके निर्देशों की समीक्षा करते हैं। इसके बाद, किसी अतिरिक्त नोटरीकरण की आवश्यकता बताते हैं।

संदर्भ: MHRA का मार्गदर्शन और FCDO का दस्तावेज़ वैधीकरण मार्गदर्शन।

MHRA प्रमाणपत्र के लिए 2 कार्यदिवसों में एक्सप्रेस अपोस्टिल

Ginkgo Advisory पात्र दस्तावेज़ों के लिए 2 कार्यदिवसों की एक्सप्रेस FCDO अपोस्टिल सेवा देता है। दस्तावेज़ की आवश्यक तैयारी पहले पूरी होनी चाहिए।

सबसे पहले, हमारी टीम तैयार दस्तावेज़ की समीक्षा करती है। इसके बाद, FCDO में जमा कराने का समन्वय करती है। अपोस्टिल पूरा होने पर दस्तावेज़ लौटाने की व्यवस्था होती है।

अपोस्टिल क्या प्रमाणित करता है?

अपोस्टिल संबंधित हस्ताक्षर, सील या मुहर की प्रामाणिकता की पुष्टि करता है।

सॉलिसिटर या नोटरी के प्रमाणन पर इसका संबंध उस पेशेवर के प्रमाणीकरण से होता है। हालाँकि, यह चिकित्सा उपकरण को मंज़ूरी नहीं देता।

इसके अलावा, अपोस्टिल से भारत में नियामक स्वीकृति की गारंटी नहीं मिलती।

हमारे यूके अपोस्टिल सेवा पृष्ठ पर अधिक जानकारी उपलब्ध है।

2 कार्यदिवसों में क्या शामिल है?

यह समय केवल अपोस्टिल चरण के लिए है। सत्यापन और प्रमाणन पहले पूरे होने चाहिए।

निम्नलिखित कामों में अलग समय लगता है:

  • MHRA से नया या प्रतिस्थापन प्रमाणपत्र लेना।
  • प्रामाणिकता की पुष्टि का इंतज़ार करना।
  • आवश्यक अतिरिक्त नोटरीकरण कराना।
  • भारत तक कूरियर डिलीवरी।
  • भारतीय नियामक प्राधिकरण की समीक्षा।

कार्यदिवसों में सप्ताहांत और यूके के सार्वजनिक अवकाश शामिल नहीं होते।

साथ ही, FCDO की अतिरिक्त जाँच से समय बढ़ सकता है। इसलिए दस्तावेज़ जमा करने से पहले हम अपेक्षित समय-सीमा की पुष्टि करते हैं।

विवरण के लिए FCDO का आधिकारिक मार्गदर्शन देखें।

क्या यूके अपोस्टिल के बाद भारतीय दूतावास का वैधीकरण चाहिए?

हेग अपोस्टिल कन्वेंशन लागू होने पर सामान्यतः इसकी आवश्यकता नहीं होती।

भारत के विदेश मंत्रालय का मार्गदर्शन इस स्थिति को स्पष्ट करता है। दूसरे सदस्य देश के वैध अपोस्टिल वाले दस्तावेज़ के लिए अतिरिक्त वैधीकरण सामान्यतः आवश्यक नहीं है।

इसलिए वैध यूके FCDO अपोस्टिल के बाद भारतीय उच्चायोग का अतिरिक्त प्रमाणीकरण सामान्यतः नहीं चाहिए। यही बात भारतीय वाणिज्य दूतावास से अतिरिक्त प्रमाणीकरण पर भी लागू होती है।

फिर भी, दस्तावेज़ को प्राप्तकर्ता की अन्य शर्तें पूरी करनी होंगी। इनमें दस्तावेज़ की सामग्री और उसे तैयार करने की आवश्यकताएँ शामिल हैं।

भारत के विदेश मंत्रालय का अपोस्टिल मार्गदर्शन देखें।

यदि प्राप्तकर्ता अतिरिक्त दूतावास सत्यापन माँगे तो क्या करें?

हमें प्राप्तकर्ता के लिखित निर्देश भेजें। फिर हम उपयुक्त प्रक्रिया स्पष्ट कर सकेंगे।

हम अन्य देशों के लिए भी दूतावास सत्यापन और कांसुलर वैधीकरण की सेवा देते हैं। यह सेवा वहाँ उपयोगी है, जहाँ अतिरिक्त वैधीकरण आवश्यक है।

भारत के लिए कागज़ी अपोस्टिल या ई-अपोस्टिल?

सही विकल्प दस्तावेज़ और प्राप्तकर्ता की आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।

ई-अपोस्टिल के लिए FCDO को पात्र PDF चाहिए। उस पर यूके के सॉलिसिटर या नोटरी के इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर होने चाहिए।

केवल MHRA का इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र होना पर्याप्त नहीं है। उसे ई-अपोस्टिल के लिए आवश्यक रूप में तैयार करना पड़ता है।

इसलिए पहले प्रमाणन की शर्तें जाँचें। साथ ही, पुष्टि करें कि प्राप्तकर्ता तैयार इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ स्वीकार करेगा।

अधिक जानकारी के लिए FCDO का मार्गदर्शन देखें। हमारा भारत के लिए ई-अपोस्टिल मार्गदर्शक भी उपयोगी जानकारी देता है।

MHRA CFS सत्यापन और अपोस्टिल कैसे शुरू करें?

हमें ईमेल से ये दस्तावेज़ और जानकारी भेजें:

  1. पूरा MHRA प्रमाणपत्र। जहाँ संभव हो, मूल PDF भेजें। सभी उत्पाद अनुसूचियाँ भी शामिल करें।
  2. भारत में उपयोग का उद्देश्य। उदाहरण के लिए, आयात लाइसेंस आवेदन या वितरक को प्रस्तुत करना।
  3. प्राप्तकर्ता के लिखित निर्देश। इनमें नोटरीकरण, अपोस्टिल और प्रमाणन की शब्दावली संबंधी शर्तें शामिल करें।
  4. आपकी समय-सीमा। यह भी बताएँ कि कागज़ी दस्तावेज़ चाहिए या इलेक्ट्रॉनिक।
  5. वापसी का पूरा पता। भौतिक डिलीवरी चाहिए तो डाक कोड भी भेजें।

इसके बाद, हम दस्तावेज़ों की समीक्षा करेंगे। आपको सत्यापन, प्रमाणन, अपोस्टिल और शुल्क की जानकारी देंगे।

ईमेल: apostille@ginkgoadvisory.com
व्हाट्सऐप: +44 7388 833283

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या Ginkgo Advisory MHRA मुक्त बिक्री प्रमाणपत्र का सत्यापन कर सकता है?

हाँ। हम आवश्यक आधिकारिक पुष्टि मिलने के अधीन सॉलिसिटर सत्यापन की सेवा देते हैं। प्रमाणन में वास्तव में पूरी हुई जाँच का विवरण रहता है।

क्या PDF प्रमाणपत्र को प्रमाणित किया जा सकता है?

हम इलेक्ट्रॉनिक प्रमाणपत्र की सत्यापन और प्रमाणन के लिए समीक्षा कर सकते हैं। कृपया मूल PDF और सभी संलग्न दस्तावेज़ भेजें।

इसके बाद, प्राप्तकर्ता की शर्तों के अनुसार उपयुक्त प्रक्रिया तय होगी। कुछ मामलों में सॉलिसिटर प्रमाणन स्वीकार्य होगा। अन्य मामलों में नोटरीकरण आवश्यक हो सकता है।

क्या MHRA का PDF सीधे अपोस्टिल के लिए भेज सकते हैं?

MHRA के अनुसार, FCDO उसके PDF प्रमाणपत्रों को सीधे प्रमाणित नहीं करता। उसका मार्गदर्शन सत्यापन और नोटरीकरण की प्रक्रिया बताता है।

इसलिए पहले हमें प्रमाणपत्र भेजें। आवश्यक चरणों की समीक्षा के बाद हम प्रक्रिया बताएँगे।

संदर्भ: MHRA का आधिकारिक मार्गदर्शन।

क्या पूरा काम 2 कार्यदिवसों में हो जाएगा?

हमारी 2 कार्यदिवसों की सेवा केवल अपोस्टिल चरण के लिए है। यह पात्र और पूरी तरह तैयार दस्तावेज़ों पर लागू होती है।

सत्यापन, आवश्यक नोटरीकरण और डिलीवरी में अतिरिक्त समय लगता है।

क्या अपोस्टिल से CDSCO आयात लाइसेंस मिलना तय है?

नहीं। दस्तावेज़ का वैधीकरण और आयात लाइसेंस अलग प्रक्रियाएँ हैं। CDSCO आवेदन और सहायक दस्तावेज़ों की समीक्षा करता है।

सेवा का शुल्क कितना है?

शुल्क प्रमाणपत्रों की संख्या और सत्यापन कार्य पर निर्भर करता है। इसके अलावा, प्रमाणन, अपोस्टिल के प्रारूप और डिलीवरी से भी लागत बदलती है।

अपने दस्तावेज़ भेजें। फिर हम लागू चरणों के लिए शुल्क बताएँगे।

भारत के लिए अपना MHRA प्रमाणपत्र तैयार करवाएँ

Ginkgo Advisory से सॉलिसिटर सत्यापन, एक्सप्रेस प्रमाणन और 2 कार्यदिवसों की एक्सप्रेस अपोस्टिल सेवा प्राप्त करें।

हमारे प्रमाणन और अपोस्टिल कार्य की देखरेख KH Lam करते हैं। वे इंग्लैंड और वेल्स के प्रैक्टिसरत सॉलिसिटर हैं।

KH Lam, Solicitors Regulation Authority द्वारा विनियमित हैं। साथ ही, वे अपोस्टिल संबंधी कार्यों के लिए FCDO के साथ पंजीकृत हैं।

हमारी सेवा के बारे में यहाँ अधिक पढ़ें।

अपने प्रमाणपत्र की समीक्षा और भारत की आवश्यकताओं की पुष्टि के लिए Ginkgo Advisory से संपर्क करें।

हमसे संपर्क करें

WhatsApp

+44 7388 833283

पता

Suite 161, 30 Red Lion Street, London, TW9 1RB, England