Our solicitor can verify, certify, apostille & legalise
MHRA Certificates of Free Sale
Medical Devices & IVDs
For Overseas Registration & Export






About the Author
KH is a practising solicitor based in London, admitted in England & Wales and regulated by the Solicitors Regulation Authority. He is registered with the Foreign, Commonwealth & Development Office. KH has worked as legal counsel and in-house solicitor across leading firms and corporations. He personally oversees every apostille and legalisation case at Ginkgo Advisory, ensuring consistency, accuracy, and end-to-end quality control.
KH Lam, LLB, LLM
Legal Consultant of Ginkgo Advisory
Exporting medical devices to Mexico? Preparing your MHRA Certificate of Free Sale for Mexico correctly can help prevent avoidable questions about its authenticity, certification and legalisation.
Ginkgo Advisory provides solicitor-led document verification, express solicitor certification where accepted, and an express 2-working-day apostille service for eligible, fully prepared documents. We review the required certification route before submission, including whether notarial verification is necessary.
Send us your certificate, your Mexican recipient’s instructions and your deadline. We will explain the preparation required and provide a quotation.
What is an MHRA Certificate of Free Sale?
An MHRA Certificate of Free Sale, commonly called a CFS, supports the export of eligible medical devices and in vitro diagnostic devices registered with the UK Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.
The MHRA issues these certificates electronically. A CFS is not a government endorsement of the product or confirmation that every destination-country requirement has been met. This guide concerns medical-device certificates; other medical products may require different export documentation.
In Mexico, the corresponding Spanish term is Certificado de Libre Venta, often abbreviated to CLV.
Is an MHRA Certificate of Free Sale suitable for COFEPRIS?
Mexico’s medical-device regulator is the Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios, known as COFEPRIS.
COFEPRIS’s published checklist for foreign-manufactured medical devices includes a Certificate of Free Sale, or equivalent, issued by the health authority of the country of origin. The document requirements must be checked against the particular registration procedure.
Because of that country-of-origin requirement, we recommend confirming the suitability of your UK certificate with your Mexican regulatory representative before arranging certification and apostille.
This is especially relevant where the manufacturer is outside the UK. An MHRA CFS can be obtained through a UK Responsible Person, so possession of the certificate does not, by itself, establish UK manufacture.
Before proceeding, ask your recipient to confirm:
- Whether an MHRA CFS satisfies the applicable filing requirements.
- Which products, models and manufacturing sites must appear.
- Whether an original, certified copy or authenticated electronic document is required.
- Whether a particular certification professional or wording is specified.
- Whether a certificate-age limit or translation requirement applies.
Does Mexico require an apostille or embassy legalisation?
For eligible UK documents used in Mexico, an FCDO apostille is normally the appropriate authentication route. Mexican embassy legalisation is generally unnecessary.
Mexico has participated in the Hague Apostille Convention since 14 August 1995. The Convention replaces diplomatic or consular legalisation for documents within its scope.
For an MHRA CFS, the practical sequence is:
- Confirm the Mexican recipient’s requirements.
- Complete the required verification and certification or notarisation.
- Obtain the UK FCDO apostille.
- Prepare any additional copies or translations required for the Mexican submission.
An apostille authenticates the relevant signature, capacity and seal or stamp. It does not approve the medical device or establish that the application meets COFEPRIS requirements.
Our embassy legalisation service remains available when a separate document or another destination genuinely requires it. For a standard UK-to-Mexico apostille case, embassy legalisation is not an additional routine step.
Our solicitor verification and express certification service
The certification should accurately explain what the professional has inspected and verified.
A statement confirming that a copy matches a document presented is different from a statement confirming the document’s authenticity through checks with its issuer.
Our document review considers:
- The complete certificate and every attached product schedule.
- The certificate reference and issuing details.
- The manufacturer’s name and relevant addresses.
- Product names, codes and model numbers.
- The source material available for verification.
- The recipient’s requested certification wording.
- The required paper or electronic format.
Where authenticity verification is requested, the certification must reflect the checks actually completed and the evidence obtained.
Our express solicitor certification service is available where solicitor certification is suitable and accepted for the intended use. Learn more about our solicitor certification service.
Does the MHRA certificate need a notary?
The MHRA’s published guidance specifically describes a notary checking the certificate’s authenticity with the MHRA before notarisation. It also states that the FCDO does not authenticate the MHRA-issued PDF directly.
Although general FCDO guidance permits documents certified by UK solicitors or notaries, this does not make solicitor certification an automatic substitute for the MHRA’s stated notarial route. The receiving authority may also specify who must sign.
We therefore review the route before proceeding. Where notarisation is required, that step must be completed before the apostille application.
Express 2-working-day apostille service for Mexico
Ginkgo Advisory offers an express 2-working-day apostille service for eligible documents once the necessary preparation is complete and the application is ready for submission.
Our service includes reviewing the prepared document, coordinating the FCDO application and arranging its return.
The quoted apostille turnaround is separate from:
- Obtaining a new certificate from the MHRA.
- Completing issuer verification or notarisation.
- Correcting missing or inconsistent information.
- Preparing any required translation.
- Courier delivery to Mexico.
- COFEPRIS assessment or registration.
Additional signature checks can extend FCDO processing. We confirm the applicable service, submission arrangements and expected timing after reviewing your documents.
Visit our UK apostille service page or send us your deadline when requesting a quotation.
Does an English MHRA CFS need a Spanish translation?
An English certificate does not automatically require translation solely because it will be used in Mexico.
Article 153 of Mexico’s Reglamento de Insumos para la Salud, as amended in 2021, permits supporting documents in Spanish or English. For documents issued by foreign authorities in another language, it provides for translation by a suitably qualified perito traductor. It also addresses apostille or legalisation requirements.
However, some published COFEPRIS procedure checklists still contain express Spanish-translation requirements. Your Mexican regulatory representative should confirm the current requirements for your exact filing route.
Ask whether any translation must cover the certificate, its annexes, the professional certification and the apostille. Confirm the translator’s required qualifications before commissioning the work.
Paper apostille or e-Apostille for Mexico?
The FCDO offers paper apostilles and electronic apostilles. An e-Apostille application requires an eligible PDF electronically signed by a UK solicitor or notary.
Before choosing the format, confirm how the Mexican recipient will accept and process the document. FCDO guidance expressly recommends checking whether the recipient requires a paper apostille and whether documents need individual apostilles.
For your enquiry, tell us whether your Mexican representative has requested:
- A physical document with a paper apostille.
- An electronically authenticated document.
- Separate authentication for each certificate.
- A particular arrangement for annexes and product schedules.
How to arrange certification and apostille
1. Send the complete certificate
Provide the original electronic file where available, together with all annexes and product lists.
2. Include the Mexican instructions
Forward the relevant checklist, recipient email or certification wording. Tell us which COFEPRIS procedure or commercial purpose the certificate will support.
3. Confirm the preparation and quotation
We review the verification, certification and apostille requirements. Any necessary notarial step must be addressed before submission.
4. Complete authentication and delivery
Once the document is ready, we proceed with the agreed apostille service and return arrangements.
If your certificate has already been certified or apostilled, send the complete existing set for review before paying for replacement work.
Why choose Ginkgo Advisory?
Ginkgo Advisory combines document preparation with solicitor oversight and practical support for overseas use.
Our certification and apostille work is overseen by KH Lam, LLB, LLM, a practising solicitor of England and Wales regulated by the Solicitors Regulation Authority. He is also registered with the FCDO for apostille purposes.
We help you identify the required preparation, understand what the certification confirms and plan the apostille stage around your deadline.
You can also explore our related articles on UK Certificate of Free Sale certification and overseas rejection issues and UK MHRA Certificates of Free Sale compared with EU certificates.
Frequently asked questions
Can I email my MHRA certificate for an initial review?
Yes. Send the complete electronic certificate, all annexes and the recipient’s instructions. We will explain what further evidence or document preparation is needed.
Can an apostille guarantee COFEPRIS acceptance?
No. Authentication and regulatory acceptance are separate matters. The certificate must also satisfy the applicable requirements for its issuer, content, age and presentation.
Is the whole process completed in two working days?
The express timeframe concerns the apostille stage for eligible, fully prepared documents. Certificate issuance, verification, notarisation, translation and delivery have separate timelines.
What if my Mexican distributor asks for embassy legalisation?
Send us the written request. We can review whether the distributor means an apostille, is referring to a separate document, or has specified another requirement.
What if the certificate has already been rejected?
Send the rejection notice and the entire submitted document set. Reviewing the stated reason helps identify whether the issue concerns certification, document format, missing information or the certificate’s suitability for the filing.
Request your MHRA CFS review for Mexico
Prepare your MHRA Certificate of Free Sale for Mexico with Ginkgo Advisory’s solicitor-led review, express certification where accepted and express 2-working-day apostille service for eligible documents.
Email your certificate and deadline to apostille@ginkgoadvisory.com.
You can also contact Ginkgo Advisory or message us on WhatsApp: +44 7388 833283.
Contact Us

Address
Suite 161, 30 Red Lion Street, London, TW9 1RB, England


