Αν χρειάζεστε πιστοποιητικό γέννησης που εκδόθηκε στην Αγγλία ή την Ουαλία για βίζα, ιθαγένεια, γάμο στο εξωτερικό ή άλλη διοικητική διαδικασία, συνήθως πρέπει να εντοπίσετε τη σωστή ληξιαρχική εγγραφή, να αποκτήσετε επίσημο έντυπο πιστοποιητικό και να ζητήσετε Apostille από το βρετανικό FCDO. Η Ginkgo Advisory προσφέρει ολοκληρωμένη υπηρεσία υπό την επίβλεψη solicitor που ασκεί το επάγγελμα στην Αγγλία και την Ουαλία, με αναζήτηση GRO, έκδοση αντιγράφου, ταχεία Apostille, τυχόν προξενική επικύρωση και αποστολή DHL Express.
Τι είναι ο αριθμός αναφοράς GRO;
Το General Register Office (GRO) χρησιμοποιεί αριθμό ευρετηρίου για τον εντοπισμό των γεννήσεων που καταχωρίστηκαν στην Αγγλία και την Ουαλία. Οι παλαιές εγγραφές συνήθως περιλαμβάνουν έτος, τρίμηνο, περιφέρεια, τόμο και σελίδα. Ο αριθμός δεν αποτελεί πιστοποιητικό γέννησης και δεν μπορεί να λάβει Apostille μόνος του. Η ακριβής ταυτοποίηση αποτρέπει λάθη μεταξύ συνωνύμων.
Πώς βρίσκετε την εγγραφή GRO;
Ξεκινήστε από το επίσημο ιστορικό ηλεκτρονικό ευρετήριο GRO για τα έτη που καλύπτει, όπως 1837–1934. Για άλλες περιόδους, ιδίως 1935–1983, χρήσιμα μπορεί να είναι τα FreeBMD και FamilySearch, αφού ελέγξετε την πληρότητα και πιθανά λάθη μεταγραφής. Συγκρίνετε το όνομα κατά τη γέννηση, το έτος, την περιοχή και, αν είναι γνωστό, το πατρικό επώνυμο της μητέρας. Ενδέχεται να είναι εφικτή αναζήτηση από το GRO και χωρίς αριθμό.
Παραγγείλετε το σωστό επίσημο πιστοποιητικό
Το GRO εκδίδει επικυρωμένα αντίγραφα εγγραφών της Αγγλίας και της Ουαλίας. Αν η αλλοδαπή αρχή απαιτεί στοιχεία γονέων, ζητήστε το πλήρες πιστοποιητικό (full birth certificate). Ιστορικές εικόνες ή PDF του GRO δεν αντικαθιστούν το επίσημο έγγραφο σε χαρτί για αποδεικτική χρήση. Η Σκωτία και η Βόρεια Ιρλανδία έχουν διαφορετικές διαδικασίες. Μπορούμε να βοηθήσουμε στην επιλογή, παραγγελία και παραλαβή στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ταχεία έντυπη Apostille FCDO με νομική επίβλεψη
Η υπηρεσία νομιμοποίησης FCDO ελέγχει τις σχετικές βρετανικές υπογραφές, σφραγίδες και σήματα προτού προσαρτήσει Apostille στο έντυπο έγγραφο. Τα πιστοποιητικά γέννησης GRO δεν είναι επιλέξιμα για ηλεκτρονική e-Apostille του FCDO. Ο solicitor μας επιβλέπει τον έλεγχο και την υποβολή μέσω ταχείας υπηρεσίας, όπου διατίθεται. Συνήθως δεν απαιτείται πρόσθετη πιστοποίηση φωτοαντιγράφου από solicitor μόνο για την Apostille επίσημου πιστοποιητικού GRO.
Επικύρωση πρεσβείας και DHL Express
Συντονίζουμε αναζήτηση GRO, έκδοση πιστοποιητικού, ταχεία Apostille FCDO, προξενική νομιμοποίηση εφόσον ζητείται και διεθνή επιστροφή με DHL Express. Κάποιες αρχές δέχονται μόνο την Apostille, άλλες χρειάζονται πρόσθετη επικύρωση ή πιστοποιημένη μετάφραση. Ελέγξτε τις οδηγίες της αρχής παραλαβής. Ο συνολικός χρόνος περιλαμβάνει και την έκδοση καθώς και τη μεταφορά.
Συχνά λάθη
Μη συγχέετε τον αριθμό GRO με τον αριθμό πιστοποιητικού, μην παραγγέλνετε συνοπτικό αντί για πλήρες πιστοποιητικό και μην υποθέτετε ότι μια σάρωση αρκεί για e-Apostille.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορεί να λάβει Apostille μόνο ο αριθμός GRO;
Όχι. Απαιτείται κατάλληλο επίσημο έντυπο πιστοποιητικό γέννησης.
Μπορώ να ολοκληρώσω τη διαδικασία από το εξωτερικό;
Ναι. Ανάλογα με την περίπτωση, αναλαμβάνουμε την παραγγελία GRO, την έντυπη Apostille, την επιπλέον προξενική επικύρωση και την επιστροφή DHL Express χωρίς ταξίδι στο Ηνωμένο Βασίλειο.