Trenger du en fødselsattest fra England eller Wales til visum, statsborgerskap, ekteskap eller andre saker i utlandet, må du vanligvis finne riktig registrering, få en offisiell papirattest og ordne apostille fra britiske FCDO. Ginkgo Advisory tilbyr en samlet tjeneste under tilsyn av en solicitor med autorisasjon i England og Wales: GRO-søk, bestilling av attest, rask apostille, eventuell legalisering ved ambassade og internasjonal retur med DHL Express.
Hva er et GRO-indeksreferansenummer?
General Register Office (GRO) bruker en indeksreferanse til å identifisere fødsler registrert i England og Wales. Eldre oppføringer inneholder vanligvis år, kvartal, registreringsdistrikt, bind og side. Referansen er ikke selve fødselsattesten og kan ikke apostilleres alene. Nøyaktige opplysninger forebygger feil ved like navn.
Slik finner du GRO-referansen
Start med GROs offisielle historiske nettindeks for periodene som dekkes, blant annet fødsler i 1837–1934. For andre perioder, særlig 1935–1983, kan FreeBMD og FamilySearch hjelpe, men sjekk dekning og eventuelle transkripsjonsfeil. Sammenlign navn ved fødselen, år, distrikt og morens pikenavn dersom det er kjent. Det kan også være mulig å be GRO søke uten referanse.
Bestill riktig offisiell papirattest
GRO utsteder bekreftede kopier av registre fra England og Wales. Hvis mottakeren trenger foreldrenes opplysninger, bestill fullstendig fødselsattest (full birth certificate). Historiske PDF-filer og digitale bilder fra GRO erstatter ikke den offisielle papirattesten for formelle formål. Skottland og Nord-Irland har andre bestillingsordninger. Vi kan bistå med valg, bestilling og mottak av dokumentet i Storbritannia.
Rask FCDO-apostille med juridisk oppfølging
FCDOs legaliseringskontor kontrollerer relevante britiske underskrifter, stempler eller segl og fester apostillen til papirdokumentet. GRO-fødselsattester er ikke kvalifisert for elektronisk e-Apostille fra FCDO. Vår solicitor følger opp kontroll og innsending via rask tjeneste når tilgjengelig. En offisiell GRO-attest krever normalt ikke ekstra attestering av fotokopi fra solicitor bare for å få apostille.
Ambassadelegalisering og DHL Express
Vi kan koordinere GRO-søk, utstedelse, rask FCDO-apostille, eventuell konsulær legalisering og levering med DHL Express over hele verden. Noen myndigheter godtar apostille alene, andre krever ytterligere bekreftelse eller autorisert oversettelse. Sjekk kravene hos mottaker. Den samlede tiden omfatter også dokumentutstedelse, tilleggsbehandling og frakt.
Vanlige feil
Ikke forveksle GRO-referansen med attestnummeret, ikke bestill kortversjon hvis fullstendig attest er nødvendig, og ikke anta at en skanning kan få e-Apostille.
Ofte stilte spørsmål
Kan bare GRO-referansen apostilleres?
Nei. Den brukes til å finne registreringen; du trenger en egnet offisiell papirattest.
Kan dette ordnes fra utlandet?
Ja. Avhengig av saken kan vi koordinere GRO-bestilling, papirapostille, eventuell konsulær legalisering og DHL Express-retur uten at du reiser til Storbritannia.