Ginkgo Advisory · Insights

補聴器の英国MHRA自由販売証明書:登録とアポスティーユ

Ginkgo Advisory

補聴器の英国MHRA自由販売証明書(CFS)は、海外向け書類のために選択された登録済み聴覚機器を特定します。輸入業者の申請資料では、証明書と別紙を製造業者の型式仕様および適合性記録と併せて使用します。

発行後の証明書は、真正性確認、専門家による認証、アポスティーユ、必要に応じた大使館認証を経て、海外提出用に整えられます。

製品区分とMHRA登録: 補聴器

難聴を補うことを目的とした補聴器は、一般の医療機器です。カタログのシリーズには、耳かけ型、耳あな型、外耳道内レシーバー型などがあります。使用目的、音響特性、ソフトウェア、電源構成によって型式を区別します。この製品種別は、難聴への使用目的が資料に記載された機器を対象とし、一般消費者向けの集音製品とは区別されます。

MHRA の医療機器オンライン登録システム(Device Online Registration System、DORS)には、製造業者、医療機器、製品の記録が保存されています。登録内容には、CE または UKCA 関連書類などの適合性情報と、製品を特定する詳細情報が含まれます。英国外に拠点を置く製造業者については、英国責任者(UK Responsible Person)が、グレートブリテンにおける登録手続きで製造業者を代表します。

MHRA の医療機器登録ガイダンスでは、登録の枠組みが説明されています。2026 年 4 月版のリファレンスガイドには、これらの記録をオンラインシステムに入力し、維持管理する方法が記載されています。

グレートブリテン向けの製造業者情報は、英国の医療機器規制の枠組みに沿って登録されます。CFSの申請は、申請資格を持つ英国所在の製造業者またはUK Responsible Personが、登録済み製品と該当するCEまたはUKCAの適合性資料に基づいて行います。

登録書類と製品情報

登録手続きでは、製造業者、製品、適合性に関する書類の情報をまとめます。主な記録は次のとおりです。

  • 製造業者の詳細:法的製造業者の名称、登録住所、連絡先。
  • 英国責任者に関する書類:該当する場合の代理人の詳細および選任契約書。
  • 製品情報には、機器名、型式、カタログ番号、法的製造業者、装用形式、レシーバー構成、電池または充電方式、関連ソフトウェアのバージョンが含まれます。表示、取扱説明書、適合性資料、技術文書の記録には、音響性能、電気的安全性、電磁両立性、該当する無線機能が記載されます。資料により、想定使用者、対応するフィッティング構成、各供給形態に付属する用品を特定します。
  • 登録識別情報:GMDNのコードと名称、および該当する場合はBasic UDI-DIとUDI-DI。
  • 適合性に関する書類:適合宣言書および該当する適合性評価証明書。参照番号、有効期間、製品別の付属明細を含みます。
  • 製品を裏付ける記録:ラベル、取扱説明書、および製造業者が保管する技術・性能に関する文書。

オンライン登録では、該当する適合性関連書類を医療機器の記録に紐付け、その配下に個々の製品を特定します。より広範な技術文書は、製造業者の適合性を裏付ける記録です。CFS の申請ごとに別途アップロードする標準的な書類一式ではありません。

MHRA登録から電子CFSの発行まで

  1. 登録が受理されると、DORSに製造業者、機器および個別製品の記録が整います。有効な適合性資料は、対応する記録に関連付けられます。
  2. 申請者はCFS Readyと表示された製品を選択し、証明書と別紙のプレビューを確認します。型式名やカタログ番号には登録済み情報が使われます。
  3. 申請と支払いの完了後、MHRAが電子署名付きPDFを発行します。証明書本体と別紙の全ページが、その後の真正性確認や認証の対象となる一式の書類です。

各段階はMHRA CFSリファレンスガイドに記載されています。公式サービス案内では発行の目標を10営業日としていますが、繁忙期には長くかかる場合があります。

CFS別紙に記載される製品の範囲

補聴器のシリーズには、レシーバー、電源オプション、プログラム可能な機能が異なる型式が含まれる場合があります。左右用の製品形態、両耳用パッケージ、充電セットにも独立したカタログ番号が付される場合があります。登録内容により、それらのバリエーションを選択されたCFS項目と適合性の対象範囲に対応付けます。充電器、リモコン、別売りソフトウェアには、独自の製品記録がある場合があります。別紙全体と構成品説明により、海外の受領者は、具体的な補聴器パッケージを同ブランドの他製品と区別できます。

MHRA への直接照会による CFS の真正性確認

海外への提出に向けて書類を準備する際は、発行された証明書の真正性が重要です。Ginkgo Advisory は、英国のソリシター(事務弁護士)が CFS について MHRA に直接確認を求め、証明書と付属明細を併せて確認する手配を行えます。

ソリシターによる認証と英国 FCDO の特急アポスティーユ

予定する提出においてソリシターによる認証が受け入れられる場合、Ginkgo Advisory は、ソリシターによる認証に続き、英国 FCDO の紙媒体のアポスティーユを手配できます。認証の形式は、提出先当局の要件に合わせます。MHRA が公表するガイダンスでは、公証人を通じた方法が説明されており、その方法が求められる場合は公証手続きを手配します。

当社の英国 FCDO 特急アポスティーユサービスは、真正性の確認と必要な認証が完了し、書類の提出が受け付けられた後、通常2 営業日を要します。アポスティーユの段階には独自の所要期間があり、MHRA による証明書の発行、真正性確認への回答、大使館での処理、配送にかかる時間とは別に計算されます。FCDO による追加確認が、完了時期に影響する場合があります。

エジプト、UAE、クウェート、カタール向けの大使館認証

Ginkgo Advisory は必要に応じた大使館認証を手配し、真正性の確認、専門家による認証、アポスティーユ、該当する大使館への提出を、一貫して調整します。提出先の国と使用目的によって、必要な書類の形式や追加の手続きが決まります。

発行済みの MHRA CFS を海外で使用するための準備

お見積もりには、まず MHRA が発行した電子 PDF と、それに添付された付属明細の全ページをご用意ください。発行時のメール、提出先の国、受領当局からの指示、希望完了日をお知らせいただくことで、適切な準備と配送の方法を確認できます。

発行済みのCFSを添えてGinkgo Advisoryへお問い合わせください。MHRAへの直接確認、提出先が認める場合のソリシター認証、FCDOの特急アポスティーユ、必要な大使館認証のお見積りをご案内します。

製品に関するよくある質問

補聴器のCFSは、充電器やリモコンも対象としますか。

製造業者の製品記載により、登録された供給形態に付属する構成品が明確になります。別売り付属品には、独立した項目と番号がある場合があります。選択された別紙と裏付け記録が対象製品を定めるため、互換性だけで証明書の範囲は決まりません。

MHRA リファレンスガイド