As cânulas nasais conduzem oxigênio suplementar de uma fonte compatível ao nariz na finalidade indicada. Para documentação internacional, o Certificate of Free Sale (CFS) da MHRA britânica identifica os produtos registrados selecionados para o certificado e seu anexo.
Após a emissão, o certificado pode ser preparado para uso no exterior por meio de verificação, certificação profissional, apostilamento e legalização consular, quando necessária.
Categoria do produto e registro na MHRA — Cânulas nasais de oxigênio
No sistema britânico, esta família compreende dispositivos médicos gerais com a finalidade médica documentada pelo fabricante.
O sistema de registro on-line de dispositivos da MHRA, denominado DORS, reúne os registros de fabricantes, dispositivos e produtos. O registro inclui as informações de conformidade pertinentes, como a documentação CE ou UKCA, além dos dados de identificação dos produtos. Para fabricantes sediados fora do Reino Unido, uma Pessoa Responsável no Reino Unido representa o fabricante no processo de registro na Grã-Bretanha.
As orientações da MHRA sobre o registro de dispositivos médicos explicam as regras de registro. O guia de referência de abril de 2026 descreve como esses registros são inseridos e mantidos no sistema on-line.
Para a Grã-Bretanha, os dados do fabricante seguem o marco regulatório britânico de dispositivos médicos. O CFS é solicitado por um fabricante estabelecido no Reino Unido ou uma UK Responsible Person habilitados, com base nos produtos registrados e nos documentos de conformidade CE ou UKCA aplicáveis.
Documentos e informações do produto
Os principais documentos do registro abrangem o fabricante, o produto e sua conformidade.
- Nome, endereço registrado e contatos do fabricante legal.
- Dados da UK Responsible Person e carta de designação quando aplicável.
- O dossiê identifica o fabricante legal, o produto, a referência de catálogo e a finalidade de uso. Também descreve tamanho das pontas, comprimento do tubo, conector, materiais e faixa de fluxo especificada. Rótulos, instruções, documentos de conformidade e registros técnicos descrevem especificações e desempenho, incluindo embalagem, armazenamento, esterilidade e validade quando aplicáveis.
- Código e termo GMDN com Basic UDI-DI e UDI-DI quando aplicáveis.
- Declaração de Conformidade e certificados aplicáveis, com referências, validade e anexos.
- Rótulos, instruções de uso e registros técnicos e de desempenho mantidos pelo fabricante.
O pedido de CFS utiliza as informações registradas e os documentos de conformidade vinculados no DORS. O fabricante mantém o dossiê técnico em seus registros de conformidade.
Do registro na MHRA ao CFS eletrônico
- O registro aceito estabelece no DORS os dados do fabricante, dos dispositivos e dos produtos individuais. Os documentos de conformidade vigentes são vinculados às entradas correspondentes.
- O solicitante seleciona os produtos com o status CFS Ready e confere a prévia do certificado e do anexo. Os nomes dos modelos e as referências de catálogo vêm dos dados registrados.
- Após o envio e o pagamento do pedido, a MHRA emite um PDF com assinatura eletrônica. O certificado completo e todas as páginas do anexo compõem o conjunto documental para posterior verificação e legalização.
O Guia de Referência de CFS da MHRA descreve essas etapas. As informações oficiais do serviço indicam uma meta de dez dias úteis para a emissão, com possibilidade de prazo maior em períodos de alta demanda.
Produtos abrangidos pelo anexo do CFS
As apresentações registradas podem incluir tamanhos adultos e pediátricos e diferentes tubos e conectores. O anexo do CFS associa as referências selecionadas às descrições registradas e aos documentos de conformidade correspondentes.
Verificação direta do CFS junto à MHRA
Para apresentação no exterior, a autenticidade do certificado emitido é uma parte importante da preparação documental. A Ginkgo Advisory pode providenciar que um solicitor, advogado britânico, solicite a confirmação do CFS diretamente à MHRA e examine o certificado juntamente com sua lista anexa.
Certificação por solicitor e apostila expressa do FCDO do Reino Unido
Quando a certificação por solicitor é aceita para a apresentação pretendida, a Ginkgo Advisory pode providenciar a certificação por solicitor, seguida de apostila em papel do FCDO do Reino Unido. O formato da certificação é adequado às exigências da autoridade destinatária. As orientações publicadas pela MHRA descrevem um procedimento notarial, e a certificação por notário é providenciada quando esse procedimento é exigido.
Nosso serviço expresso de apostila do FCDO do Reino Unido normalmente leva dois dias úteis, após a conclusão da verificação e da certificação exigida e a aceitação do documento para apresentação. A etapa de apostilamento tem prazo próprio, separado da emissão do certificado pela MHRA, das respostas de verificação, de qualquer processamento pela embaixada e da entrega. Verificações adicionais do FCDO podem afetar a conclusão.
Legalização consular para Egito, Emirados Árabes Unidos, Kuwait e Catar
A Ginkgo Advisory pode providenciar a legalização consular quando exigida, reunindo a verificação, a certificação, a apostila e a apresentação à embaixada pertinente em um único serviço coordenado. O destino e a finalidade de uso determinam o formato documental exigido e quaisquer etapas adicionais.
Preparação de um CFS emitido pela MHRA para uso no exterior
Para solicitar um orçamento, os documentos iniciais são o PDF eletrônico emitido pela MHRA e todas as páginas da lista anexa. O e-mail de emissão, o país de destino, as instruções da autoridade destinatária e a data necessária para conclusão ajudam a definir os procedimentos adequados de preparação e entrega.
Entre em contato com a Ginkgo Advisory e envie o CFS emitido para receber uma proposta de verificação direta com a MHRA, certificação por solicitor quando aceita, apostila expressa do FCDO e legalização consular, quando necessária.
Perguntas sobre o produto
Como o CFS identifica o tamanho fornecido?
A referência associa as pontas, o tubo e o conector à descrição selecionada. Diferentes apresentações têm referências próprias.