การยื่นวีซ่าคู่สมรส ขอถิ่นที่อยู่ สัญชาติ จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ หรือดำเนินการมรดก อาจต้องใช้ใบทะเบียนสมรสที่หน่วยงานอังกฤษออกให้พร้อม Apostille บริษัท Ginkgo Advisory ช่วยค้นหารายการจดทะเบียน ขอเอกสารทางการ ดำเนิน Apostille ของ FCDO แบบเร่งด่วน และจัดส่งระหว่างประเทศ โดยมี solicitor ที่มีสิทธิประกอบวิชาชีพในอังกฤษและเวลส์กำกับดูแล
สำเนาที่หน่วยงานรัฐออกให้ต่างจากสำเนารับรองโดยทนายอย่างไร
สำเนารับรองทางการคือใบรับรองฉบับใหม่ที่สำนักงานทะเบียนของรัฐออกให้ ไม่ใช่เพียงสำเนาเอกสารที่ทนายรับรองว่าตรงกับต้นฉบับ การขอ Apostille สำหรับทะเบียนสมรสโดยปกติต้องใช้เอกสารกระดาษทางการที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ ไม่สามารถใช้ไฟล์สแกนอย่างเดียวได้
ขอใบทะเบียนสมรสอังกฤษจากหน่วยงานใด
สำหรับการสมรสที่จดทะเบียนในอังกฤษและเวลส์ สามารถขอได้จาก General Register Office (GRO) หรือสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น ส่วนสกอตแลนด์ใช้ National Records of Scotland และ Scotland\’s People ขณะที่ไอร์แลนด์เหนือใช้ GRONI หน่วยงานที่รับผิดชอบขึ้นอยู่กับสถานที่จดทะเบียนสมรส
GOV.UK — GRO · Scotland\’s People · GRONI
ข้อมูลที่ใช้ค้นหารายการจดทะเบียนสมรส
ข้อมูลที่ช่วยค้นหา ได้แก่ ชื่อเต็มของคู่สมรสในวันจดทะเบียน นามสกุลเดิม วันที่หรือปีโดยประมาณ และเมืองหรือเขตจดทะเบียน เลขอ้างอิงดัชนี GRO ช่วยให้ค้นหาได้ง่ายขึ้น แต่ไม่ใช่ข้อบังคับในทุกกรณี เราสามารถประเมินข้อมูลก่อนส่งคำขอได้
บริการครบวงจรภายใต้การดูแลของ solicitor
บริการของเราครอบคลุมการตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง ช่วยค้นหารายการสมรส ขอใบรับรองทางการ ตรวจเอกสารกระดาษที่ได้รับ ยื่นต่อ FCDO และจัดส่งกลับ หากมีใบรับรองทางการอยู่แล้ว เราสามารถตรวจความเหมาะสมก่อน โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องให้ solicitor รับรองสำเนาเพิ่มสำหรับเอกสารทะเบียนที่ถูกต้อง
ทะเบียนสมรสอังกฤษ Apostille สำเนาทางการ · Ginkgo Advisory — UK Official Records
บริการ Apostille กระดาษ FCDO แบบเร่งด่วน
FCDO ออก Apostille แบบกระดาษเพื่อรับรองความแท้จริงของลายมือชื่อ ตราประทับ หรือดวงตราทางราชการ เรามีบริการดำเนินการแบบเร่งด่วนหลังได้รับและตรวจเอกสารจริงที่เข้าเกณฑ์แล้ว ใบทะเบียนสมรสอังกฤษไม่สามารถขอ e-Apostille ของ FCDO ได้ การออกใบรับรอง การรับรองขั้นอื่น และการขนส่งเป็นขั้นตอนแยกกัน
FCDO — GOV.UK · Ginkgo Advisory — บริการ Apostille กระดาษ FCDO แบบเร่งด่วน
รับรองเพิ่มเติมที่สถานทูตหรือกงสุลเมื่อจำเป็น
หากอนุสัญญา Apostille ใช้บังคับระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไปจะใช้ Apostille แทนการรับรองทางกงสุลแบบเดิม แต่บางประเทศหรือหน่วยงานอาจต้องให้สถานทูตหรือกงสุลรับรองเพิ่มเติม ต้องแปลเอกสาร หรือใช้ใบรับรองที่ออกใหม่ เราช่วยประสานได้เมื่อทราบข้อกำหนดจากผู้รับ
HCCH — Apostille Convention · Ginkgo Advisory — รับรองเพิ่มเติมที่สถานทูตหรือกงสุลเมื่อจำเป็น
จัดส่งทั่วโลกผ่าน DHL Express
เมื่อดำเนินการเสร็จ สามารถส่งเอกสารผ่าน DHL Express ไปยังผู้ยื่น ทนายความ หรือหน่วยงานต่างประเทศ พร้อมสำเนาสแกนเพื่อเก็บไว้ได้ ระยะเวลาขนส่งขึ้นอยู่กับปลายทางและพิธีการศุลกากร
คำถามที่พบบ่อย
ใช้เอกสารสแกนขอ e-Apostille ได้ไหม?
ไม่ได้ FCDO ไม่ออก e-Apostille ให้ทะเบียนสมรส สามารถใช้สแกนตรวจเบื้องต้นได้ แต่ต้องมีเอกสารกระดาษทางการที่เข้าเกณฑ์
ไม่มีเลขอ้างอิง GRO ยังขอได้ไหม?
อาจทำได้โดยใช้ชื่อ ปีโดยประมาณ และสถานที่จดทะเบียนเพื่อเริ่มค้นหา
Apostille ยืนยันได้ไหมว่ายังเป็นคู่สมรสกันอยู่?
ไม่ได้ Apostille รับรองที่มาทางการของเอกสาร ไม่ได้ยืนยันว่าไม่มีการหย่าหรือเพิกถอนภายหลัง
เริ่มต้นด้วยเอกสารที่ถูกต้อง
โปรดแจ้งชื่อคู่สมรส วันที่โดยประมาณ สถานที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร ประเทศที่จะใช้เอกสาร และคำแนะนำจากหน่วยงานผู้รับ เพื่อกำหนดการขอสำเนาทางการ Apostille กระดาษ และการรับรองเพิ่มเติมที่จำเป็น