تصدیق کا کون سا طریقہ لاگو ہوتا ہے؟ — برطانیہ
برطانیہ سے جاری کردہ ACRO پولیس سرٹیفکیٹ کو برطانیہ میں عام ملکی استعمال کے لیے عموماً برطانوی اپوسٹیل کی ضرورت نہیں ہوتی۔ ACRO پولیس سرٹیفکیٹ بنیادی طور پر بیرون ملک امیگریشن اور متعلقہ مقاصد کے لیے ہوتے ہیں؛ برطانوی آجر اس کے بجائے متعلقہ ملکی ڈسکلوژر مانگ سکتا ہے۔ صرف اس وجہ سے اپوسٹیل نہ لیں کہ دستاویز برطانیہ میں پڑھی جائے گی۔ پہلے جاری کرنے والا ملک، درست وصول کنندہ ادارہ اور اس کی مطلوبہ دستاویز معلوم کریں۔ بعض برطانوی درخواستوں کے لیے درکار غیر ملکی مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ متعلقہ بیرون ملک دستاویزات کی ہدایات کے تابع ہیں، نہ کہ اس برطانوی ACRO اپوسٹیل طریقے کے۔
اصل دستاویز بھیجنے سے پہلے وصول کنندہ کی ضروریات کی تصدیق کریں
کوئی سروس لینے سے پہلے وصول کنندہ کی تحریری فہرست حاصل کریں۔ دستاویز جاری کرنے والے ملک، مطلوبہ ڈسکلوژر کی درست قسم، استعمال کی منزل، قابلِ قبول تاریخِ اجرا اور کسی ترجمے کی شرط کی تصدیق کریں۔ برطانیہ کے اندر استعمال کی صورت میں اپوسٹیل کو لازمی فرض کرنے کے بجائے پوچھیں کہ اس کا ذکر کیوں کیا گیا ہے۔
ACRO اور برطانیہ کی ملکی جانچ کے مقاصد مختلف ہیں
ابتدائی سوال یہ نہیں کہ سرٹیفکیٹ کا اپوسٹیل کتنی جلدی ہو سکتا ہے، بلکہ یہ ہے کہ وصول کنندہ ادارے کو ACRO کی ضرورت بھی ہے یا نہیں۔ ملازمت یا دوسرے ملکی مقصد کے لیے مطلوبہ ڈسکلوژر کی درست قسم اور جاری کنندہ ادارہ پوچھیں۔ DBS، Disclosure Scotland اور AccessNI کی خدمات ہر بیرون ملک پولیس سرٹیفکیٹ کی درخواست کا متبادل نہیں ہیں۔ اپوسٹیل غلط سرٹیفکیٹ کو درست سرٹیفکیٹ میں تبدیل نہیں کر سکتا۔
برطانوی درخواست کے لیے غیر ملکی پولیس سرٹیفکیٹ ایک الگ معاملہ ہے
بعض برطانوی درخواستوں میں ان ممالک سے مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ درکار ہوتے ہیں جہاں درخواست گزار پہلے رہ چکا ہو۔ اس درخواست کے لیے Home Office کی رہنمائی پر عمل کریں، جس میں ترجمے یا تصدیق کی ہدایات بھی شامل ہیں۔ ایسا غیر ملکی سرٹیفکیٹ برطانیہ سے جاری کردہ ACRO سرٹیفکیٹ نہیں، اور اسے ایسے برطانوی FCDO کو اپوسٹیل کے لیے نہیں بھیجا جا سکتا جیسے وہ برطانیہ میں جاری ہوا ہو۔
GOV.UK — بیرون ملک مجرمانہ ریکارڈ
ہمارا 2 کام کے دن والا اپوسٹیل اختیار کب متعلقہ ہے؟
اگر آپ برطانیہ میں ہیں لیکن آپ کا ACRO سرٹیفکیٹ دراصل بیرون ملک استعمال ہوگا، تو وصولی کی منزل تصدیق کا طریقہ متعین کرتی ہے۔ موزوں اصل دستاویز موصول ہونے اور جانچنے کے بعد، FCDO کے فوری کاغذی اپوسٹیل کا 2 کام کے دن کے ہدف والا اختیار دستیاب ہو سکتا ہے۔ دستیابی، دستاویز کی قبولیت اور کسی اضافی جانچ کی تصدیق ضروری ہے۔ یہ صرف اپوسٹیل کے مرحلے کے لیے ہے، نہ کہ ACRO کے اجرا، ترسیل، ترجمے یا سفارتی کارروائی کے لیے۔ ACRO سرٹیفکیٹ ای اپوسٹیل کے اہل نہیں ہیں۔
ACRO کے وقت کی ضمانت کے بغیر سولیسیٹر کی نگرانی میں درخواست کی مدد
آپ براہ راست ACRO کو درخواست دے سکتے ہیں، یا Ginkgo Advisory کو سولیسیٹر کی نگرانی میں درخواست تیار اور جمع کرانے میں مدد کی اجازت دے سکتے ہیں۔ اصل دستاویز ہمارے دفتر پہنچانے کا انتظام کرنے سے پہلے ترسیل کی ہدایات طے کریں۔ ACRO وقتاً فوقتاً اپنی ترجیحی یا Premium سروس معطل کر سکتا ہے، اس لیے دستیابی پہلے جانچنا ضروری ہے۔ ہماری سروس استعمال کرنے سے ترجیحی جگہ یا ACRO کے جلد اجرا کی ضمانت نہیں ملتی۔
بیرون ملک استعمال کی حقیقی ضرورت کے لیے تمام مراحل کا یکجا انتظام
بیرون ملک استعمال کی تصدیق ہونے پر ہم کاغذی اپوسٹیل، کسی ضروری سفارتی یا قونصلر تصدیق اور اس پتے کے لیے دستیاب ہونے پر DHL Express سے واپسی کا انتظام کر سکتے ہیں۔ کنونشن کے تحت آنے والی منزلوں کے لیے خودکار طور پر اضافی قونصلر تصدیق ضروری نہیں ہوتی۔ تمام کام اور ترسیلی انتظامات وصول کنندہ ادارے کی ہدایات اور موجودہ سروس کی دستیابی سے مشروط ہیں۔ صرف برطانیہ کے اندر استعمال کے لیے ہم کسی مخصوص، تصدیق شدہ وجہ کے بغیر اپوسٹیل خریدنے کی سفارش نہیں کرتے۔
اپنی منزل کی ضروریات کے مطابق قیمت معلوم کریں
ACRO اور اپوسٹیل سے متعلق سوالات
کیا برطانیہ میں عام استعمال کے لیے برطانوی ACRO سرٹیفکیٹ پر اپوسٹیل ضروری ہے؟
عام طور پر نہیں۔ پہلے درست مقصد اور وصول کنندہ ادارے کی ضروریات معلوم کریں۔ اپوسٹیل بنیادی طور پر بین الاقوامی تصدیق کا طریقہ ہے۔
کیا ACRO سرٹیفکیٹ، DBS جانچ کا متبادل ہے؟
ایسا فرض نہ کریں۔ برطانوی آجر یا دوسرے وصول کنندہ ادارے سے مطلوبہ ڈسکلوژر کی درست تفصیل لیں؛ یہ دستاویزات مختلف کارروائیوں کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
کیا برطانوی FCDO بیرون ملک جاری کردہ پولیس سرٹیفکیٹ پر اپوسٹیل کر سکتا ہے؟
غیر ملکی جاری کردہ اصل دستاویز کی حیثیت سے نہیں۔ جاری کرنے والے ملک کا تصدیقی طریقہ اور برطانوی وصول کنندہ کی ضروریات جانچیں۔
میں 2 کام کے دن والا فوری اختیار کب استعمال کر سکتا ہوں؟
موزوں اصل برطانوی ACRO سرٹیفکیٹ کے لیے، جسے واقعی بیرون ملک استعمال کے لیے کاغذی اپوسٹیل درکار ہو، دستاویز موصول ہونے اور جانچنے کے بعد، دستیابی سے مشروط۔ اس ہدف میں ACRO کے اجرا، کوریئر کی ترسیل یا کسی مزید تصدیق کا وقت شامل نہیں۔
سرکاری ماخذ اور خدمات کی معلومات
ACRO · GOV.UK — FCDO · HCCH · DHL Express