Dacă aveți nevoie de un certificat de naștere emis în Anglia sau Țara Galilor pentru viză, cetățenie, căsătorie în străinătate sau alte proceduri, trebuie de regulă să identificați înregistrarea corectă, să obțineți un certificat oficial pe hârtie și să solicitați apostila de la FCDO britanic. Ginkgo Advisory oferă asistență completă supravegheată de un solicitor autorizat în Anglia și Țara Galilor, inclusiv căutarea în GRO, emiterea certificatului, apostilarea expres, legalizarea la ambasadă dacă este necesară și expedierea DHL Express.
Ce este numărul de referință GRO?
General Register Office (GRO) folosește o referință de index pentru identificarea nașterilor înregistrate în Anglia și Țara Galilor. Înregistrările mai vechi indică de obicei anul, trimestrul, districtul, volumul și pagina. Referința nu este certificatul de naștere și nu poate fi apostilată separat. Identificarea exactă previne confuzia între persoane cu nume asemănătoare.
Cum găsiți referința de naștere?
Consultați indexul istoric online oficial GRO pentru perioadele acoperite, inclusiv nașterile din 1837–1934. Pentru alte perioade, mai ales 1935–1983, FreeBMD și FamilySearch pot fi utile, însă verificați acoperirea și eventualele erori de transcriere. Comparați numele de la naștere, anul, districtul și numele de fată al mamei dacă este cunoscut. Chiar fără referință se poate lua în calcul o căutare efectuată de GRO.
Solicitați certificatul oficial corect
GRO emite copii certificate ale înregistrărilor din Anglia și Țara Galilor. Dacă autoritatea străină solicită datele părinților, alegeți certificatul complet (full birth certificate). Un PDF istoric sau o imagine digitală GRO nu înlocuiește certificatul oficial pe hârtie pentru utilizare formală. Scoția și Irlanda de Nord au proceduri distincte. Vă putem ajuta cu alegerea, comandarea și primirea documentului în Regatul Unit.
Apostilă FCDO expres, sub supraveghere juridică
Biroul de legalizare FCDO verifică semnăturile, sigiliile și ștampilele britanice relevante și atașează apostila documentului pe hârtie. Certificatele de naștere GRO nu sunt eligibile pentru e-Apostille FCDO. Solicitorul nostru supraveghează verificarea și depunerea prin serviciul expres, dacă este disponibil. În mod obișnuit, certificatul oficial GRO nu necesită o certificare suplimentară a fotocopiei de către solicitor doar pentru apostilare.
Legalizare la ambasadă și DHL Express internațional
Putem coordona căutarea GRO, obținerea certificatului, apostila FCDO expres, legalizarea consulară dacă se cere și livrarea mondială prin DHL Express. Unele instituții acceptă doar apostila, altele cer autentificări suplimentare sau traducere autorizată. Confirmați cerințele destinatarului. Durata totală include emiterea actului, formalitățile suplimentare și transportul.
Greșeli frecvente
Nu confundați referința GRO cu numărul certificatului, nu comandați versiunea scurtă dacă este necesară cea completă și nu presupuneți că o scanare permite e-Apostille.
Întrebări frecvente
Se poate apostila doar numărul GRO?
Nu. Acesta ajută la identificarea înregistrării; este necesar un certificat oficial pe hârtie eligibil.
Pot solicita serviciul din afara Regatului Unit?
Da. În funcție de situație, putem coordona comanda GRO, apostila pe hârtie, legalizarea consulară și returul DHL Express, fără deplasarea în Regatul Unit.