İngiltere veya Galler\’de düzenlenmiş ölüm belgesinin yurt dışında miras, veraset, banka, emeklilik ya da göçmenlik işlemlerinde kullanılması gerekiyorsa doğru resmî kaydın bulunması ve belgenin alıcı kurumun istediği şekilde tasdik edilmesi önemlidir. Ginkgo Advisory, İngiltere\’de yetkili bir solicitor gözetiminde başvuruyu, hızlı apostil işlemini ve uluslararası gönderimi koordine eder.
GRO indeks referansı nedir?
General Register Office (GRO) indeks referansı, nüfusa kaydedilmiş bir ölüm olayını tanımlar. Döneme göre kayıt yılı veya çeyreği, bölge, cilt ve sayfa bilgileri ya da farklı bir referans içerebilir. Bu bilgiler benzer isimli kişileri ayırt etmeye ve yanlış belge siparişini önlemeye yardımcı olur.
Doğru ölüm kaydı nasıl bulunur?
Önce GRO tarihî indeksinde, ardından FreeBMD veya FamilySearch üzerinde arama yapılabilir. İsimdeki alternatif yazımları, kayıt bölgesini ve yaklaşık kayıt tarihini kontrol edin. Ölüm tarihi ile kayıt tarihi aynı olmayabilir. Veri tabanlarının kapsamı farklı olduğundan çevrim içi sonuç bulunmaması kaydın olmadığı anlamına gelmez.
GRO online index · FreeBMD · FamilySearch · GOV.UK
Resmî ölüm belgesi temini
İngiltere veya Galler\’de tescil edilen ölümler için GRO\’dan ya da ilgili yerel kayıt müdürlüğünden resmî onaylı belge örneği istenebilir. Soy ağacı sitesindeki görüntü veya tarihî PDF, yurt dışındaki makamın aradığı resmî kâğıt belgenin yerine geçmeyebilir. İskoçya ve Kuzey İrlanda için ayrı makamlar geçerlidir.
GRO certificate ordering guidance
Hızlı FCDO kâğıt apostili
Birleşik Krallık apostilini Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) düzenler. GRO tarafından verilmiş resmî ölüm belgesi genellikle ayrıca solicitor onaylı fotokopi gerektirmeden sunulabilir. GRO ölüm belgelerine e-Apostille uygulanmaz; fiziki kâğıt apostil gerekir. Hızlı hizmetimiz belge uygunluğuna ve FCDO\’nun kabulüne bağlıdır.
FCDO official apostille requirements
Büyükelçilik tasdiki gerekli mi?
Apostil, ilgili İngiliz imzasını veya mührünü doğrular; belgedeki olayların doğruluğunu onaylamaz. Lahey Apostil Sözleşmesi\’nin geçerli olduğu yerlerde genellikle apostil yeterlidir. Bazı ülkeler veya kurumlar tercüme, konsolosluk tasdiki ya da ilave prosedürler isteyebilir. İşlemlere başlamadan alıcı makamın şartlarını inceliyoruz.
Avukat gözetiminde uçtan uca hizmet
Solicitor gözetimindeki ekibimiz GRO kayıt bilgilerini araştırır, yeni ölüm belgesi talebine yardımcı olur, belgeyi Londra\’da teslim alır ve hızlı FCDO kâğıt apostilini koordine eder. Gerekli hallerde büyükelçilik veya konsolosluk tasdikini de organize ederiz. Tamamlanan orijinaller, hizmet kapsamı uygun olduğunda DHL Express ile size veya belirlediğiniz avukat, banka ya da kuruma gönderilebilir.
Gecikmeleri önlemek için kontroller
Vefat eden kişinin tam adını, farklı yazılışlarını, kayıt yerini, kullanılacak ülkeyi, istenen belge biçimini ve son tarihi kontrol edin. GRO ölüm belgesi için elektronik apostil başvurusu yapmayın ve çevrim içi indekslerin eksiksiz olduğunu varsaymayın. Orijinalleri göndermeden önce işlem sırasını doğrulayın.
Mevcut kayıt bilgilerini, belgenin kullanılacağı ülkeyi ve alıcı kurumun talimatlarını paylaşın. Uygun başvuru yolunu ve hızlı hizmet seçeneklerini önceden açıklayalım. Bilgi ve teklif alın.