Puolisoviisumia, oleskelulupaa, kansalaisuutta, avioliiton rekisteröintiä ulkomailla tai perintöasiaa varten voidaan tarvita virallinen skotlantilainen avioliittotodistus apostillella. Ginkgo Advisory auttaa rekisteritietojen etsinnässä, todistuksen tilaamisessa, nopeassa FCDO-apostillessa ja kansainvälisessä toimituksessa Englannissa ja Walesissa pätevän solicitorin valvonnassa.
Virallinen rekisteriote vai asianajajan oikeaksi todistama kopio?
Virallinen oikeaksi todistettu jäljennös on rekisteriviranomaisen uudelleen antama todistus. Se ei ole sama asia kuin asianajajan vahvistama tavallinen valokopio. Avioliittotodistuksen apostillea varten tarvitaan yleensä rekisterin myöntämä hyväksyttävä fyysinen paperiasiakirja, ei pelkkä skannattu tiedosto.
Avioliittotodistus Skotlannista — NRS
Skotlannissa rekisteröidystä avioliitosta voi tilata virallisen otteen National Records of Scotlandilta (NRS), Scotland’s People -palvelusta tai asianomaisesta skotlantilaisesta rekisteritoimistosta. Ote on rekisterin myöntämä virallinen todistus, ei ladattu historiallisen asiakirjan kuva. Autamme löytämään merkinnän ja tilaamaan paperitodistuksen.
National Records of Scotland — NRS · Scotland’s People
Avioliittomerkinnän etsimiseen tarvittavat tiedot
Hyödyllisiä ovat puolisoiden täydelliset nimet avioliiton solmimishetkellä, aiemmat sukunimet, tarkka tai arvioitu päivämäärä sekä rekisteröintikaupunki tai -alue. NRS:n indeksiviite helpottaa hakua mutta ei ole aina pakollinen. Voimme arvioida saatavilla olevat tiedot ennen hakemusta.
Solicitorin valvoma kokonaispalvelu
Palvelumme kattaa ulkomaisen vastaanottajan vaatimusten tarkistamisen, rekisterihaun tukemisen, virallisen jäljennöksen tilaamisen, saapuneen asiakirjan tarkistamisen, FCDO-hakemuksen ja palautustoimituksen. Jos todistus on jo hallussasi, tarkistamme ensin sen soveltuvuuden. Sopivaan rekisteritodistukseen ei yleensä tarvita erillistä solicitorin valokopiovarmennusta.
Avioliittotodistus Skotlannista — Ginkgo Advisory
FCDO:n nopea paperinen apostille
FCDO myöntää paperisen apostillen, jolla vahvistetaan asiaankuuluva virallinen allekirjoitus, leima tai sinetti. Tarjoamme pikakäsittelyä hyväksyttävän fyysisen asiakirjan vastaanoton ja tarkistuksen jälkeen. Brittiläisille avioliittotodistuksille ei voi saada FCDO:n e-Apostillea.
FCDO-pika-apostille · FCDO — GOV.UK
Suurlähetystön tai konsulaatin laillistus tarvittaessa
Jos Apostille-yleissopimusta sovelletaan kyseisten maiden välillä, apostille on yleensä asianmukainen menettely. Muualla voidaan edellyttää suurlähetystölaillistusta, käännöstä tai hiljattain annettua todistusta. Voimme koordinoida lisätoimet vastaanottajan ohjeiden mukaan.
Suurlähetystön tai konsulaatin laillistus tarvittaessa · HCCH — Apostille Convention
Maailmanlaajuinen DHL Express -toimitus
Valmistuttuaan asiakirja voidaan lähettää DHL Expressillä sinulle, asianajajalle tai ulkomaiselle vastaanottajalle. Myös skannaus arkistointia varten on mahdollista.
Usein kysytyt kysymykset
Voiko skannattu todistus saada e-Apostillen?
Ei. FCDO ei myönnä avioliittotodistuksille sähköistä apostillea. Skannaus soveltuu ennakkotarkistukseen, mutta tarvitaan hyväksyttävä fyysinen todistus.
Onko NRS-indeksiviite pakollinen?
Ei aina. Nimet, arvioitu vuosi ja rekisteröintipaikka voivat riittää haun aloittamiseen.
Todistaako apostille, että avioliitto on edelleen voimassa?
Ei. Se todentaa asiakirjan virallisen alkuperän eikä myöhempää avioeron tai mitätöinnin puuttumista.
Oikea asiakirja alusta alkaen
Lähetä puolisoiden nimet, arvioitu avioliittopäivä, rekisteröintipaikka Britanniassa ja vastaanottajan kirjalliset ohjeet. Niiden perusteella valitsemme oikean todistuksen, paperisen apostillen ja tarvittavat lisälaillistukset.