historic awarding body versus current university