historical Manchester transcript