Norwegian population-register correction