著者について 林弁護士は、ロンドンを拠点に活動する英国法ソリシターです。イングランドおよびウェールズの solicitor 資格を有し、Solicitors Regulation Authority, SRA の規制を受けています。また、英国 Foreign, Commonwealth & Development Office, FCDO にも登録されています。 林弁護士は、主要な法律事務所および企業で、法律顧問および企業内弁護士として勤務した経験があります。現在は Ginkgo Advisory のすべての英国アポスティーユおよび大使館認証案件を自ら監督し、手続きの一貫性、書類の正確性、そして最初から最後までの品質管理を行っています。 KH Lam, LLB, LLMGinkgo Advisory 法務コンサルタント UAL 学位確認 英国アポスティーユは、日本人卒業生、英国留学経験者、または University of the Arts London の学歴書類を日本や海外で使用する方にとって、よく必要になる手続きです。 University of the Arts London、UAL の学位証明書、degree certificate、digital award certificate、academic transcript、official transcript、award letter、confirmation letter、その他の公式学歴書類を日本、他のハーグ条約加盟国、または非ハーグ条約国で使用する場合、最初に確認すべきなのは「どの認証を付けるか」ではありません。 まず大切なのは、その書類がどこから発行され、どのように真正性を確認できるかです。 書類の出所が確認できてから、solicitor 認証、英国アポスティーユ、FCDO legalisation、大使館認証、または提出国側の追加手続きが必要かを判断します。 UAL 書類には、主に三つの確認ルートがあります。 1:…
关于作者 林律师是一名在伦敦执业的律师，具备英格兰及威尔士律师资格，并受英国律师监管局（Solicitors Regulation Authority, SRA）监管。他同时已在英国外交、联邦及发展事务部（FCDO）备案。 林律师曾在多家领先律所及企业担任法律顾问和内部律师。现在，他亲自监督 Ginkgo Advisory 的每一宗海牙认证及使馆认证案件，确保流程一致、文件准确，并对整个办理过程进行端到端的质量把控。 KH Lam, LLB, LLMGinkgo Advisory 法律顾问 如果您需要把 University of the Arts London（UAL，伦敦艺术大学）的学位证、成绩单、digital certificate、confirmation letter 或其他学历文件用于海外，第一步通常不是直接做英国海牙认证。 更稳妥的做法，是先确认文件来源。 在文件来源清楚后，再判断是否需要 solicitor 认证、英国海牙认证或使馆认证。 UAL 文件通常有两条主要前置路线： 路线一：通过 UAL graduate document route / Gradintel（Gradintelligence）获取或分享官方数字文件。 路线二：通过 HEDD 做第三方学位验证。 这两条路线解决的是文件来源和真实性问题。 认证步骤应放在后面处理。 一、University of the Arts London 文件常见用途 University of the Arts London 通常简称…