ਜੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਜਾਂ ਵੇਲਜ਼ ਦਾ ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਸਤ, ਜਾਇਦਾਦ, ਬੈਂਕ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਤਸਦੀਕ ਕਰਵਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। Ginkgo Advisory ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੋਲਿਸਿਟਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਸਾਰਾ ਕੰਮ, ਤੇਜ਼ ਅਪੋਸਟਿਲ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ।
GRO ਇੰਡੈਕਸ ਰੈਫਰੈਂਸ ਕੀ ਹੈ?
General Register Office (GRO) ਦਾ ਇੰਡੈਕਸ ਰੈਫਰੈਂਸ ਮੌਤ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਲ ਜਾਂ ਤਿਮਾਹੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ, ਵਾਲਿਊਮ ਅਤੇ ਪੰਨਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੰਬਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਗਲਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹਨ।
ਸਹੀ ਮੌਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭੀਏ?
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ GRO ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਇੰਡੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ FreeBMD ਜਾਂ FamilySearch ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। ਨਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਜੇ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਮਿਤੀ ਵੇਖੋ। ਮੌਤ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
GRO online index · FreeBMD · FamilySearch · GOV.UK
ਸਰਕਾਰੀ ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮੰਗਵਾਉਣਾ
ਇੰਗਲੈਂਡ ਜਾਂ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਮੌਤ ਲਈ GRO ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਾਨਕ ਰਜਿਸਟਰ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ ਮੰਗਵਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੀ PDF ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ। ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਹਨ।
GRO certificate ordering guidance
ਤੇਜ਼ FCDO ਕਾਗਜ਼ੀ ਅਪੋਸਟਿਲ
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) ਅਪੋਸਟਿਲ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। GRO ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰੀ ਸੋਲਿਸਿਟਰ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਫੋਟੋਕਾਪੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। GRO ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਈ e-Apostille ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ; ਕਾਗਜ਼ੀ ਅਪੋਸਟਿਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੇਜ਼ ਸੇਵਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ FCDO ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ।
FCDO official apostille requirements
ਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ?
ਅਪੋਸਟਿਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦਸਤਖ਼ਤ ਜਾਂ ਮੋਹਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇ ਹਰ ਤੱਥ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਜਿੱਥੇ ਹੇਗ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਲਾਗੂ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪੋਸਟਿਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤਸਦੀਕ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸੋਲਿਸਿਟਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਪੂਰੀ ਸੇਵਾ
ਸਾਡੀ ਸੋਲਿਸਿਟਰ-ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਟੀਮ GRO ਰੈਫਰੈਂਸ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਨਵਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮੰਗਵਾਉਣ, ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਲੈਣ, ਤੇਜ਼ FCDO ਕਾਗਜ਼ੀ ਅਪੋਸਟਿਲ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤਸਦੀਕ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ DHL Express ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯੁਕਤ ਵਕੀਲ, ਬੈਂਕ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕੁਰਿਅਰ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ।
ਦੇਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਜਾਂਚ
ਮਰਹੂਮ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਿੱਜੇ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਥਾਨ, ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਦੇਸ਼, ਲੋੜੀਂਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਜਾਂਚੋ। GRO ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਅਪੋਸਟਿਲ ਨਾ ਮੰਗੋ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਾ ਸਮਝੋ। ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਤਰਤੀਬ ਪੱਕੀ ਕਰੋ।
ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਠੀਕ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਸੇਵਾ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਦੱਸਾਂਗੇ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗੋ.