የብሪታንያ ዲግሪን በውጭ ሀገር ለመጠቀም ማረጋገጥ
ከብሪታንያ ዩኒቨርሲቲ የተሰጠ የዲግሪ ሰርተፊኬት ወይም የትምህርት ውጤት መግለጫ ለውጭ ሀገር ሥራ፣ ትምህርት፣ ቪዛ ወይም የሙያ ምዝገባ ማቅረብ ካስፈለገ፣ የሚቀበለውን ተቋም መስፈርቶች አስቀድሞ ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው። Ginkgo Advisory በእንግሊዝና በዌልስ ህጋዊ ሥራ የሚሠራ solicitor ክትትል የዩኒቨርሲቲ ማረጋገጫ፣ የህግ ሰርተፊኬሽን፣ FCDO Apostille እና ሲያስፈልግ የኤምባሲ ማረጋገጫን በአንድ ሂደት ያዘጋጃል። ከዩኬ ውጭ ቢኖሩም ሂደቱን ማስጀመር ይቻላል።
የዲግሪ ሰርተፊኬት እና ትራንስክሪፕት
የዲግሪ ሰርተፊኬት የተሰጠውን የትምህርት ደረጃና የሰጠውን ዩኒቨርሲቲ ያሳያል። ትራንስክሪፕት ደግሞ የተማሩ ኮርሶችን፣ ውጤቶችንና ክሬዲቶችን ይይዛል። የውጭ ተቋም አንዱን ወይም ሁለቱንም፣ ዋና ሰነድ ወይም የተረጋገጠ ቅጂ እና የተለያዩ Apostille ሊጠይቅ ይችላል።
በHEDD ወይም በዩኒቨርሲቲው በቀጥታ ማረጋገጥ
የዲግሪው እውነተኛነት ማረጋገጥ ካስፈለገ፣ መጀመሪያ ዲግሪውን በትክክል የሰጠውን ተቋም እንለያለን። ከዚያም የብሪታንያ HEDD የዲግሪ ማረጋገጫ ሥርዓት ሲገኝ እንጠቀማለን፣ ወይም ከዩኒቨርሲቲው መዝገብ ቢሮ በቀጥታ ማረጋገጫ እናገኛለን። ሁሉም ዩኒቨርሲቲዎች በHEDD የመስመር ላይ ምርመራ አያቀርቡም። ብዙውን ጊዜ የተመራቂው ፈቃድ ያስፈልጋል።
የቅጂ ማረጋገጫ ከዲግሪ እውነተኛነት ይለያል
በsolicitor የሚሰጥ Certified True Copy ቅጂው ከቀረበው ሰነድ ጋር እንደሚመሳሰል ብቻ ያረጋግጣል፤ ዲግሪው በዩኒቨርሲቲው በእርግጥ መሰጠቱን በራሱ አያረጋግጥም። የሚቀበለው ተቋም ተጨማሪ ማረጋገጫ ከፈለገ፣ solicitor በዩኒቨርሲቲው ተረጋግጦ በተገኘ ማስረጃ መሠረት ተገቢውን የህግ ማረጋገጫ ያዘጋጃል።
በሁለት የሥራ ቀናት ፈጣን FCDO Apostille
የዩኒቨርሲቲ ምርመራና የsolicitor ማረጋገጫ ከተጠናቀቁ በኋላ ለሚመቹ ሰነዶች የ2 የሥራ ቀናት ፈጣን FCDO Apostille አገልግሎት እናቀርባለን። ይህ ጊዜ ሰነዶች ተዘጋጅተው ከተቀበሉ በኋላ ያለውን የApostille ደረጃ ብቻ ይመለከታል፤ የዩኒቨርሲቲ ምርመራ፣ ዝግጅት፣ በዓላት፣ ኤምባሲ ወይም መላክን አያካትትም። Apostille የብሪታንያ ፊርማ ወይም ማህተምን እንጂ የትምህርት ውጤቶችን አያረጋግጥም። የዩኬ መንግሥት መመሪያ ይመልከቱ።
ለUAE፣ ኳታርና ኩዌት የኤምባሲ ማረጋገጫ
በየተባበሩት አረብ ኤምሬቶች፣ ኳታር ወይም ኩዌት ውስጥ የሚጠቀሙ ሰነዶች ተጨማሪ የኤምባሲ፣ የቆንስላ ወይም የአካባቢ ውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ማረጋገጫ ሊፈልጉ ይችላሉ። መስፈርቶቹ እንደ ሀገርና የሰነድ ዓይነት ይለያያሉ። ሲያስፈልግ የኤምባሲ ማረጋገጫ እናስተባብራለን። የHague Apostille ስምምነት መረጃ በHCCH ዝርዝር ይገኛል።
የአገልግሎቱ እርምጃዎች
- ዲግሪ፣ ትራንስክሪፕት፣ የዩኒቨርሲቲ ስም፣ መድረሻ ሀገርና የተቀባዩን መመሪያ ይላኩ።
- ፈቃድ አግኝተን የትምህርት መረጃ እናረጋግጣለን።
- solicitor ለእያንዳንዱ ሰነድ ተገቢ ማረጋገጫ ያዘጋጃል።
- ተቀባዩ የሚቀበለውን የወረቀት ወይም ኤሌክትሮኒክ Apostille እናዘጋጃለን።
- ሲያስፈልግ የኤምባሲ አገልግሎትና ዓለም አቀፍ ጭነት እናስተባብራለን።
የዲግሪ እውነተኛነትን አለማረጋገጥ፣ ተገቢ ያልሆነ ሰርተፊኬሽን ወይም ያልተቀበለ ዲጂታል ቅርጽ መከልከልን ሊያስከትል ይችላል። የብሪታንያ ዲግሪ Apostille እና e-Apostille ይመልከቱ።