Χρειάζεστε βρετανικό Final Order ή Decree Absolute για νέο γάμο, μετανάστευση ή καταχώριση οικογενειακής κατάστασης στο εξωτερικό; Η Ginkgo Advisory παρέχει υπηρεσίες υπό την επίβλεψη solicitor: εξέταση της δυνατότητας λήψης δικαστικού αντιγράφου ή επικύρωση ακριβούς αντιγράφου, ταχεία Apostille FCDO, προξενική επικύρωση όπου χρειάζεται και διεθνή αποστολή με DHL Express.
Ποιο έγγραφο αποδεικνύει το οριστικό διαζύγιο;
Στην Αγγλία και την Ουαλία, Final Order αφορά αιτήσεις διαζυγίου που εκδόθηκαν από το δικαστήριο από τις 6 Απριλίου 2022· για τις προηγούμενες χρησιμοποιείται Decree Absolute. Conditional Order ή Decree Nisi δεν λύνει τον γάμο. Η Σκωτία χρησιμοποιεί απόσπασμα διαζυγίου και η Βόρεια Ιρλανδία έχει δική της διαδικασία Decree Absolute. Αναφέρετε πού εκδόθηκε το διαζύγιο.
Επιλογή 1: επίσημο αντίγραφο από το δικαστήριο
Στην Αγγλία και την Ουαλία μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο από το αρμόδιο δικαστήριο ή το Divorce Service Centre. Η ειδικά επικυρωμένη μορφή ή το πρωτότυπο αποτύπωμα δικαστικής σφραγίδας με μελάνι που ζητείται στο εξωτερικό δεν είναι πάντα διαθέσιμα. Εξαρτώνται από την υπόθεση, το αρχείο και την υπηρεσία. Δύσκολες αναζητήσεις ή ειδικές μορφές μπορεί να απαιτήσουν μήνες· ένα απλό αντίγραφο ενδέχεται να εκδοθεί γρηγορότερα. Ελέγχουμε πρώτα τις δυνατότητες. Δώστε γνωστά ονόματα, αριθμό υπόθεσης, δικαστήριο και ημερομηνία.
Επιλογή 2: ακριβές αντίγραφο επικυρωμένο από τον solicitor μας
Ο solicitor μας μπορεί να επικυρώσει αντίγραφο αφού ελέγξει κατάλληλο έντυπο πρωτότυπο ή το αρχικό PDF του δικαστηρίου μαζί με αποδεικτικά προέλευσης. Η διατύπωση περιγράφει τους ελέγχους που πράγματι έγιναν. Διαφέρει από αντίγραφο που εξέδωσε ή επικύρωσε το δικαστήριο. Δεν υποκαθιστά δικαστική σφραγίδα ή συμβολαιογραφική πράξη που απαιτείται ρητά.
Επιβεβαιώστε πρώτα τις απαιτήσεις της παραλήπτριας αρχής
Ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση αν γίνεται δεκτό αντίγραφο από solicitor ή απαιτούνται δικαστικό αντίγραφο, συγκεκριμένη σφραγίδα ή συμβολαιογράφος. Ελέγξτε επίσης τη μορφή Apostille, τη μετάφραση και περαιτέρω επικυρώσεις. Στείλτε τις οδηγίες πριν παραγγείλετε την υπηρεσία.
Ταχεία Apostille FCDO: 2 εργάσιμες ημέρες
Η ταχεία υπηρεσία μας στοχεύει στην ολοκλήρωση του σταδίου Apostille FCDO σε 2 εργάσιμες ημέρες από την παραλαβή κατάλληλου εγγράφου έτοιμου για υποβολή και την ολοκλήρωση της αναγκαίας επικύρωσης. Δικαστική αναζήτηση, έλεγχος, μετάφραση, προξενική διαδικασία και παράδοση είναι ξεχωριστά στάδια. Κατάλληλο έγγραφο με πρωτότυπη δικαστική σφραγίδα με μελάνι μπορεί να υποβληθεί απευθείας. Σε αντίγραφο από solicitor, η Apostille πιστοποιεί την υπογραφή του, όχι την αναπαραγόμενη δικαστική σφραγίδα.
Επικύρωση σε πρεσβεία όπου χρειάζεται
Όταν η Σύμβαση Apostille εφαρμόζεται μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου και χώρας προορισμού, η Apostille συνήθως αντικαθιστά την προξενική επικύρωση. Για άλλες χώρες μπορούμε να οργανώσουμε το απαιτούμενο στάδιο πρεσβείας ή προξενείου μετά την Apostille FCDO. Η αναγνώριση ή καταχώριση του διαζυγίου στο εξωτερικό αποτελεί χωριστή διαδικασία.
Διεθνής επιστροφή με DHL Express
Μετά τα απαιτούμενα στάδια οργανώνουμε αποστολή DHL Express με παρακολούθηση προς προορισμούς που εξυπηρετεί ο μεταφορέας. Παραλήπτης μπορείτε να είστε εσείς ή ο σύμβουλός σας στο εξωτερικό. Ο χρόνος μεταφοράς δεν περιλαμβάνεται στον χρόνο Apostille.
Ξεκινήστε την προετοιμασία των εγγράφων
Στείλτε ολόκληρο το Final Order ή Decree Absolute, το διαθέσιμο αρχικό PDF, δικαστική αλληλογραφία, στοιχεία υπόθεσης, χώρα προορισμού, οδηγίες παραλήπτη και διεύθυνση παράδοσης. Ένας υπεύθυνος συντονίζει αντίγραφο, επικύρωση, ταχεία Apostille, τυχόν προξενικό στάδιο και επιστροφή.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ψηφιακό μου Final Order;
Στείλτε το αρχικό PDF του δικαστηρίου και αποδεικτικά προέλευσης, όχι μόνο στιγμιότυπο οθόνης. Ο solicitor αξιολογεί την επικύρωση. Η απλή εκτύπωση PDF δεν δημιουργεί έγγραφο με πρωτότυπη δικαστική σφραγίδα με μελάνι για απευθείας Apostille.
Το αντίγραφο του solicitor είναι ίδιο με το δικαστικό;
Όχι. Διαφέρουν ο επικυρών και η διαδικασία πιστοποίησης. Επιβεβαιώστε ποια μορφή δέχεται η αρχή προορισμού πριν το ζητήσετε.
Οι 2 εργάσιμες ημέρες περιλαμβάνουν τη λήψη δικαστικού αντιγράφου;
Όχι. Αφορούν την ταχεία Apostille όταν το κατάλληλο έγγραφο είναι έτοιμο. Δικαστική αναζήτηση, έλεγχοι, πρεσβεία και μεταφορά είναι πρόσθετα στάδια.