Bạn cần Final Order hoặc Decree Absolute của Vương quốc Anh để tái hôn, làm hồ sơ nhập cư hoặc cập nhật tình trạng hôn nhân ở nước ngoài? Ginkgo Advisory cung cấp dịch vụ do solicitor phụ trách: đánh giá cách xin bản sao tòa án hoặc chứng thực bản sao đúng với bản gốc, Apostille FCDO nhanh, hợp pháp hóa tại đại sứ quán khi cần và gửi trả quốc tế bằng DHL Express.
Giấy tờ nào chứng minh ly hôn đã hoàn tất?
Tại Anh và Wales, Final Order áp dụng cho đơn ly hôn được tòa án phát hành từ ngày 6 tháng 4 năm 2022; Decree Absolute áp dụng cho các đơn trước đó. Conditional Order hoặc Decree Nisi chưa chấm dứt hôn nhân. Scotland sử dụng bản trích lục ly hôn, còn Bắc Ireland có thủ tục Decree Absolute riêng. Hãy cho biết nơi quyết định ly hôn được ban hành.
Cách 1: xin bản sao chính thức từ tòa án
Tại Anh và Wales, có thể yêu cầu tòa án liên quan hoặc Divorce Service Centre cấp bản sao. Không phải lúc nào cũng có được hình thức chứng thực đặc biệt hoặc bản mang dấu mực gốc của tòa mà cơ quan nước ngoài yêu cầu. Điều này phụ thuộc vụ việc, hồ sơ và đơn vị cấp. Việc tìm kiếm phức tạp hoặc xin định dạng đặc biệt có thể kéo dài nhiều tháng; bản sao cấp lại thông thường có thể nhanh hơn. Chúng tôi kiểm tra khả năng trước. Cung cấp tên các bên, số vụ án, tòa và ngày quyết định nếu biết.
Cách 2: bản sao do solicitor của chúng tôi chứng thực
Solicitor của chúng tôi có thể chứng thực bản sao sau khi kiểm tra bản gốc giấy phù hợp hoặc PDF gốc của tòa và bằng chứng nguồn gốc. Nội dung chứng thực mô tả đúng việc kiểm tra đã thực hiện. Đây không phải bản sao do tòa cấp hoặc chứng thực. Không được tự thay thế bản có dấu tòa hay thủ tục công chứng mà bên nhận yêu cầu rõ ràng.
Xác nhận yêu cầu của cơ quan tiếp nhận trước
Xin xác nhận bằng văn bản rằng họ chấp nhận bản sao do solicitor chứng thực hay cần bản sao tòa án, loại dấu cụ thể hoặc công chứng viên. Đồng thời kiểm tra hình thức Apostille, bản dịch và hợp pháp hóa tiếp theo. Gửi hướng dẫn cho chúng tôi trước khi đặt dịch vụ.
Apostille FCDO nhanh: 2 ngày làm việc
Dịch vụ nhanh của chúng tôi đặt mục tiêu hoàn thành giai đoạn Apostille FCDO trong 2 ngày làm việc sau khi nhận tài liệu đủ điều kiện, sẵn sàng nộp và hoàn tất chứng thực cần thiết. Xin bản từ tòa, xác minh, dịch thuật, xử lý tại đại sứ quán và giao hàng là các giai đoạn riêng. Tài liệu phù hợp có dấu mực gốc của tòa có thể nộp trực tiếp. Với bản sao do solicitor chứng thực, Apostille xác thực chữ ký của solicitor, không phải hình dấu tòa trên bản sao.
Hợp pháp hóa tại đại sứ quán khi cần
Khi Công ước Apostille có hiệu lực giữa Vương quốc Anh và nước sử dụng, Apostille thường thay thế hợp pháp hóa lãnh sự. Với các nước khác, chúng tôi có thể thu xếp bước đại sứ quán hoặc lãnh sự quán sau Apostille FCDO. Việc công nhận hoặc đăng ký ly hôn ở nước ngoài tách biệt với xác thực tài liệu.
Gửi trả toàn cầu bằng DHL Express
Sau khi hoàn tất các bước cần thiết, chúng tôi thu xếp DHL Express có theo dõi tới địa điểm được hãng phục vụ. Có thể gửi cho bạn hoặc người tư vấn ở nước ngoài. Thời gian vận chuyển không nằm trong thời gian Apostille.
Bắt đầu chuẩn bị giấy tờ ly hôn
Gửi đầy đủ Final Order hoặc Decree Absolute, PDF gốc hiện có, thư từ tòa án, thông tin vụ việc, nước sử dụng, yêu cầu của bên nhận và địa chỉ giao. Một đầu mối phối hợp bản sao, chứng thực, Apostille nhanh, hợp pháp hóa cần thiết và gửi trả.
Câu hỏi thường gặp
Có dùng được Final Order điện tử không?
Gửi PDF gốc từ tòa và bằng chứng nguồn gốc, không chỉ ảnh chụp màn hình. Solicitor sẽ đánh giá khả năng chứng thực. In PDF không tự tạo ra tài liệu có dấu mực gốc của tòa đủ điều kiện Apostille trực tiếp.
Bản sao của solicitor có giống bản sao tòa án không?
Không. Người chứng thực và đường xác thực khác nhau. Hãy xác nhận cơ quan tiếp nhận chấp nhận loại nào trước khi yêu cầu.
2 ngày làm việc có bao gồm xin bản sao tòa án không?
Không. Đây là giai đoạn Apostille nhanh sau khi tài liệu đủ điều kiện đã sẵn sàng. Xin bản từ tòa, kiểm tra chứng thực, đại sứ quán và vận chuyển là các bước bổ sung.