Bath Üniversitesi diplomanızı veya transkriptinizi yurt dışında kullanmak için apostil ya da belge tasdiki mi gerekiyor? Akademik belgelerini yurt dışındaki bir işverene, üniversiteye veya mesleki yetkilendirme kuruluşuna kabul ettirmek isteyen Bath mezunları, apostili üniversitenin derece doğrulama hizmetinden ayrı olarak düzenletmelidir.
Resmî İngilizce adı: University of Bath
Ginkgo Advisory, diploma ve transkriptinizin düzenleyen kurum veya kurumun onayladığı kanal üzerinden doğrulanmasını, Birleşik Krallık solicitor’ı tarafından tasdikini, uygun belgeler için 2 iş günlük ekspres FCDO kâğıt apostil seçeneğini veya e-Apostili kapsayan, solicitor yönetiminde bir hizmet sunar. Birleşik Arap Emirlikleri, Kuveyt veya Katar’da kullanılacak belgeler dâhil, gerekli olduğunda büyükelçilik tasdikini de düzenleriz. Kâğıt apostilin ekspres süresi doğrulama, tasdik ve hazırlık tamamlandıktan sonra başlar; tüm sürecin toplam süresi değildir.
Bath Üniversitesi: apostil hizmeti hakkındaki resmî açıklama
Kurumun resmî bilgilendirme sayfasında şu açıklama yer alır:
“The University of Bath does not provide an Apostille service.”
İngilizce asıl metnin Türkçe çevirisi: Bath Üniversitesi apostil hizmeti sunmamaktadır.
Bath Üniversitesi apostil hizmeti sunmadığını açıkça belirtir. Derece doğrulama sayfası mezunları bunun yerine Birleşik Krallık hükümetinin Legalisation Office birimine yönlendirir. Bu açıklama apostille ilgilidir; gerçek bir Bath derecesinin teyidinin reddedildiği anlamına gelmez.
Kurumun resmî kaynağı: https://www.bath.ac.uk/guides/verify-an-award/
Ginkgo Advisory bağımsız bir hizmet sağlayıcısıdır. Kurumun açıklaması kendi hizmetinin sınırlarını belirtir; Ginkgo Advisory’yi tavsiye ettiği veya bizi görevlendirmeniz gerektiği anlamına gelmez.
Bath Üniversitesi diploma ve transkriptinizin doğrulanması
Bath, acenteler ve büyükelçilikler dâhil üçüncü tarafları Prospects Hedd’e yönlendirir ve mezunun yazılı onayını ister. Sorguları Academic Registry kontrol eder. Derece doğrulamasında üniversitenin onayladığı bu yolu kullanabilir, alıcı transkriptin gerçekliğinin de teyidini istiyorsa ek üniversite kanıtı talep edebiliriz.
Kurum başvuruları Prospects Hedd üzerinden yönlendiriyorsa bu kanalı izleriz; Hedd’i üniversite kayıtlarının yerine geçen bir kaynak olarak değerlendirmeyiz. Doğrulamanın kapsamı yine de istenen tasdikle örtüşmelidir.
Belgelerde kontrol edilmesi gereken husus: Doğrulamaya izin verirken Bath diplomanızdaki ad, yeterlilik ve derece verilme bilgilerini kullanın. Derecenin teyidi, ayrı bir transkriptteki her ders notunun bağımsız olarak doğrulandığı şeklinde sunulmamalıdır.
Solicitor’ımız, bir kopyanın incelenen asıl belgeyle aynı olduğunun kontrolü ile temel akademik kaydın doğrulanmasını birbirinden ayırır. Aslına uygun kopya tasdiki, kopyanın incelenen kaynakla eşleştiğini belirtir; tek başına diplomanın gerçekliğini kanıtlamaz. Benzer şekilde, bir derecenin verildiğinin doğrulanması ayrı bir transkriptteki bütün ders ve notların otomatik olarak doğrulandığı anlamına gelmez. Transkriptin gerçekliğinin teyidi gerekiyorsa uygun resmî transkripti veya kurumdan ek kanıtları ister, yalnızca eldeki kanıtların desteklediği hususları tasdik ederiz.
Bu ayrımlar için Birleşik Krallık diploma ve transkript tasdik rehberimize bakabilirsiniz.
Solicitor tasdiki: dış tasdikten önce doğru belgeyi hazırlayın
Gerekli kontrollerin ardından Birleşik Krallık solicitor’ımız, belgeye ve yurt dışındaki talimatlara uygun tasdiki hazırlar. Alıcının asıl belge, solicitor tasdikli kopya veya elektronik tasdikli PDF isteyip istemediğini, diploma ve transkriptin ayrı işleme alınıp alınmayacağını belirleriz. Belgede üniversite mührü bulunsa bile bu inceleme önemlidir.
GOV.UK belge tasdik rehberi, Birleşik Krallık solicitor’ı veya noteri tarafından tasdik edilmiş uygun yeterlilik belgelerini kabul edilen kategoriler arasında gösterir. Ancak alıcı açıkça noter işlemi istiyorsa solicitor tasdikli kopya bununla aynı şey değildir. Uygun noter yolunu belirleyebilmemiz için bu şartı siparişten önce bildirin. Solicitor tasdikli kopya hizmetimiz hakkında bilgi alabilirsiniz.
2 iş günlük ekspres Birleşik Krallık FCDO kâğıt apostil hizmeti
Uygun ve başvuruya hazır belgeler için 2 iş günlük ekspres Birleşik Krallık FCDO kâğıt apostil hizmeti sunuyoruz. Solicitor yönetimindeki hazırlık; üniversite doğrulamasını, tasdiki ve başvuru şartlarını bir araya getirir. FCDO başvurusunu ve apostilli belgelerin geri gönderilmesini düzenleriz.
Ekspres sürenin başlangıcı: gerekli üniversite doğrulaması tamamlandıktan, belge doğru şekilde tasdik edildikten ve başvuru için gereken belgeler, ödeme ve bilgiler tarafımıza ulaştıktan sonradır. Üniversite veya arşiv sorguları, yeni belge düzenlenmesi, ek kanıtlar, büyükelçilik işlemleri, çeviri ve teslimat ayrı aşamalardır. İnceleme sonrasında öngörülen takvimi teyit ederiz; FCDO kontrolleri, hizmetin kullanılabilirliği ve istisnai gecikmeler tamamlanma süresini etkileyebilir.
Apostili üniversite veya Ginkgo Advisory değil, Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) düzenler. Apostil, ilgili imza, kaşe veya mührü doğrular; akademik denklik kararı vermez ve yurt dışında iş, vize, mesleki ruhsat veya kabul garantisi sağlamaz. Kâğıt apostil hizmetimiz ve Birleşik Krallık diploma apostil hizmetimiz hakkında bilgi alabilirsiniz.
e-Apostil: kabul edildiği durumlarda elektronik seçenek
Belge uygun olduğunda ve alıcı elektronik tasdiki kabul ettiğinde FCDO e-Apostil seçeneği kullanılabilir. Solicitor’ımız uygun elektronik imzalı PDF’yi hazırlayabilir; FCDO’ya elektronik başvuruyu biz düzenleriz. Sıradan bir tarama veya kâğıt apostilin görüntüsü e-Apostil değildir.
Resmî FCDO başvuru rehberi elektronik teslim sürecini açıklar. Bu seçeneği tercih etmeden önce nihai alıcıdan ve ilgili büyükelçiliklerden kabul teyidi alın. Üniversitenin dijital diplomasının bu şartları otomatik olarak karşıladığını varsaymayın. Birleşik Krallık e-Apostil hizmetimizi inceleyebilirsiniz; mevcut işlem süresi belgeleriniz değerlendirilirken teyit edilir.
BAE, Kuveyt, Katar ve diğer ülkeler için büyükelçilik tasdiki
Ek tasdik gerekiyorsa Ginkgo Advisory, gerekli Birleşik Krallık hazırlığı ve FCDO aşamasından sonra büyükelçilik veya konsolosluk tasdikini koordine edebilir. BAE, Kuveyt, Katar veya başka bir ülke için işveren, bakanlık, meslek kuruluşu ya da üniversitenin gerçek talimatlarını gönderin. Böylece tüm yurt dışı başvurularını aynı kabul etmek yerine doğru yolu değerlendiririz.
Alıcı belirli bir tasdik biçimi, diploma ve transkriptin ayrı işlenmesi, ek üniversite yazısı, çeviri veya başka kanıtlar isteyebilir. Kâğıt ve elektronik belge şartları da farklı olabilir. Büyükelçilik tasdiki ek bir hizmettir; kâğıt apostilin 2 iş günlük ekspres süresine dâhil değildir. Büyükelçilik tasdik hizmetimiz yalnızca kararlaştırılan kullanım için gerekli olduğunda düzenlenir.
Resmî ülke kaynakları: BAE Londra Büyükelçiliği tasdik bilgileri; Katar Londra Büyükelçiliği belge tasdik bilgileri. Kuveyt ve diğer temsilciliklerin resmî iletişim bilgileri için Birleşik Krallık hükümetinin yabancı büyükelçilikler rehberine bakın ve başvurudan önce belgenize özgü güncel şartları teyit edin.
Teklif için göndermeniz gerekenler
- Diploma ve transkriptin tüm sayfaları, mühürleri ve mevcut tasdikleri içeren eksiksiz, net renkli taramaları.
- Öğrencilik döneminde kayıtlı tam adınız, program, derece verilme tarihi veya mezuniyet yılı ve varsa öğrenci numaranız.
- Kullanılacağı ülke, amaç, son tarih ve alıcının yazılı belge şartları.
- Üniversitenin güvenli belge paylaşım erişimi, ad değişikliği, geçmişteki derece veren kurum ve asıl belge, ayrı apostil veya noter tasdiki gereklilikleri hakkındaki bilgiler.
Gerekli doğrulama ve onay adımlarını, tasdik biçimini, kâğıt veya elektronik apostil yolunu, varsa büyükelçilik aşamasını ve teklifi teyit ederiz. Gerekli olup olmadığını kontrol etmeden yerine konulamayacak bir asıl belgeyi postalamayın. Kaynak kanıtları, kimlik kontrolleri ve alıcı şartları uygunsa uzaktan işlem değerlendirilebilir; her dosya yalnızca taramalarla tamamlanamaz.
Sık sorulan sorular
Bath Üniversitesi burada açıklanan apostil hizmetini sunuyor mu?
Bath Üniversitesi apostil hizmeti sunmadığını açıkça belirtir. Derece doğrulama sayfası mezunları bunun yerine Birleşik Krallık hükümetinin Legalisation Office birimine yönlendirir. Bu açıklama apostille ilgilidir; gerçek bir Bath derecesinin teyidinin reddedildiği anlamına gelmez.
Bath derece doğrulaması tüm transkriptimi de doğrular mı?
Otomatik olarak değil. Derece doğrulaması ile ayrıntılı akademik transkript farklı kayıtlardır. Solicitor’ımızın gereken kanıtları belirleyebilmesi için yurt dışındaki alıcının dereceyi, transkriptin gerçekliğini veya her ikisini teyit ettirmek istediğini belirtin.
2 iş günlük hizmet üniversitenin yanıt süresini kapsıyor mu?
Hayır. Kâğıt apostilin ekspres süresi, gerekli doğrulama, tasdik ve başvuru hazırlığı tamamlandığında başlar. Üniversite kontrolleri, arşiv sorguları, büyükelçilik tasdiki, çeviri ve kurye teslimatı ayrı süreleri olan ek aşamalardır.
Diploma ve transkript için ayrı apostiller gerekir mi?
Bu, alıcının şartlarına bağlıdır. Diplomadaki apostilin transkripti de kapsadığını varsaymak yerine her belgenin ayrı tasdik ve apostil gerektirip gerektirmediğini kontrol ederiz. Siparişten önce tam talimatları gönderin.
Kâğıt apostil yerine e-Apostil seçebilir miyim?
Yalnızca belge uygunsa ve alıcı ile varsa ilgili büyükelçilik aşaması elektronik biçimi kabul ediyorsa. Önce bu şartları inceler, ardından uygun solicitor tasdikini düzenleriz. Kâğıt apostilin e-postayla gönderilmiş taraması e-Apostil değildir.
Bath Üniversitesi belgeleriniz için değerlendirme isteyin
Belgelerinizi ve yurt dışı talimatlarını Ginkgo Advisory iletişim sayfasından gönderin. Üniversite doğrulaması, solicitor tasdiki, ekspres FCDO kâğıt apostil veya uygun e-Apostil ve gerektiğinde büyükelçilik tasdiki konularında nasıl yardımcı olabileceğimizi, ücretleri ve öngörülen aşamaları teyit edeceğiz.
