如果你是一名英国资质的教师或专业人士，并已获得阿联酋的工作机会，那么你的文件准备情况与学历本身同样重要。
在实际操作中，许多延误并不是因为申请人缺乏经验，而是因为文件准备顺序错误、认证方式不符合要求，或遗漏了关键步骤。
因此，在搬迁前理解阿联酋文件合法化流程，可以显著节省时间、成本和不必要的压力。
本指南将说明 2026 年在阿联酋就业时，英国文件应如何正确准备。内容尤其适用于计划前往迪拜、阿布扎比、沙迦、艾因及拉斯海马任教的教师。
本指南适合谁阅读
如果你符合以下任一情况，本指南即适用：
- 在国际学校任教英语或从事教育相关工作
- 就职于 Taaleem、GEMS Education、Aldar Education、Cognita、Nord Anglia 等教育集团
- 以阿联酋工作签证入境并就业
- 计划为配偶或子女申请家属签证
- 使用英国签发的学历证书、资格证书或工作证明
如果上述情况与你相关，文件合法化并非可选项，而是必需步骤。
为什么阿联酋要求文件合法化
阿联酋雇主及移民部门要求文件合法化，主要基于以下原因：
首先，用于签发合法工作签证。 其次，用于HR 入职审核及合规检查。 此外，部分职位或酋长国还可能要求完成 ADEK / MOE 学历等效认证。 最后，家属居留签证同样依赖已合法化的文件。
自 2025 年 2 月 24 日起，阿联酋驻伦敦使馆与阿联酋外交部（MoFA）已全面改用电子认证系统，不再使用纸质盖章。因此，技术合规性比以往任何时候都更重要。
文件一旦存在问题，更容易被系统识别并直接拒绝。
阿联酋就业常见所需英国文件
通常情况下，每一份文件都需单独处理。 将多份文件合并提交，极易导致拒件。
学历及专业文件
- 学位证书（本科或硕士）
- 成绩单（部分情况下用于等效认证）
- PGCE 或 QTS 教师资格证书
- TEFL 证书、TOEFL、CELTA 或 TESOL（如适用）
工作与背景文件
- 工作经验证明
- 推荐信 / 工作证明信
- Criminal record check
- DBS (Disclosure and Barring Service)
- ACRO 警方证明 (commonly preferred for immigration)
家属文件（如为家属办理签证）
- 结婚证
- 子女出生证明
文件必须遵循的正确法律顺序（关键）
多数问题的根源在于过早办理海牙认证，或前置认证方式错误。
针对阿联酋就业文件，安全且被广泛接受的顺序为：
- 英国律师认证或公证（notarisation）
- 英国 FCDO 海牙认证
- 阿联酋驻伦敦使馆电子认证
- 阿联酋外交部（MoFA）认证
海牙认证仅确认英国律师或公证人的资质有效性， 并不核实学历内容、工作经历或文件真实性本身。
因此，在未完成正确律师认证前即办理海牙认证，通常只会浪费时间与费用。
分步骤说明：英国文件如何用于阿联酋
1）英国律师文件核验、认证或公证
英国执业律师或公证人需对文件进行核实、认证并出具符合阿联酋要求的法律格式。
通常适用于：
- 学位证书
- PGCE 或 QTS 教师资格证书
- TEFL / TOEFL / CELTA / TESOL 证书
- 工作经验证明与推荐信
- DBS 无犯罪记录证明
相对而言，出生证与结婚证通常不需要公证， 但仍然需要海牙认证及阿联酋合法化流程。
2）英国 FCDO 海牙认证
随后，由英国外交及联邦发展部（FCDO）签发海牙认证。
该步骤用于确认签字律师或公证人的身份与权限， 但不会审查文件内容本身。
因此，前一阶段认证方式不合规，往往会在阿联酋使馆阶段被拒。
3）阿联酋使馆电子认证
阿联酋驻伦敦使馆已不再提供纸质盖章。
取而代之的是：
- 一份加密电子 PDF 文件
- 唯一的认证编号
- 可通过 MoFA 系统进行在线核验
每一份文件必须单独提交。 如合并提交，通常会被直接拒绝。
4）阿联酋外交部（MoFA）认证
最后，由阿联酋外交部完成最终合法化。
完成后，文件即可正式用于：
- 就业
- 签证申请
- HR 入职
- 家属担保
是否可以在抵达阿联酋后再办理？
在部分情况下，可以。
但现实中，许多雇主在收到完整合法化文件前，不会完成签证、入职或学历等效流程。因此，若入职时间较紧，提前完成英国端流程通常更稳妥。
我们可提供远程在线英国执业律师文件核验与认证服务。
是否需要同时认证本科和硕士学位？
通常情况下，只需一份学位。但具体要求取决于雇主、岗位及所在酋长国。
常见情况包括：
- 仅接受本科
- 要求最高学历
- 教学岗位要求学位 + PGCE 或 QTS
因此，务必提前向学校 HR 确认要求。
工作经验证明与推荐信
工作经验证明并非总是签证必需文件， 但在阿联酋，雇主通常会用于内部合规审核。
一份清晰的经验证明应包括：
- 雇主名称
- 职位名称
- 在职时间
- 工作职责说明（如适用）
如雇主要求认证，该文件必须遵循与其他就业文件相同的合法化顺序。
银杏顾问如何协助阿联酋就业申请人
银杏顾问为计划赴阿联酋工作的英国专业人士提供一站式文件处理服务。
我们的服务包括：
- 英国文件与签发机构的核验与真实性确认
- 英国执业律师认证（具备有效执业证书）
- 英国 FCDO 海牙认证
- 阿联酋驻伦敦使馆电子认证
- 阿联酋外交部（MoFA）认证
- 就业文件与家属文件分开、合规处理
Chinese 
English