
نبذة عن الكاتب
Kwok هو محامٍ ممارس مقيم في لندن.
هو مؤهل في إنجلترا وويلز وخاضع لتنظيم هيئة تنظيم المحامين البريطانية Solicitors Regulation Authority.
وهو مسجل لدى وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية Foreign, Commonwealth & Development Office، المعروفة اختصارًا باسم FCDO.
عمل Kwok سابقًا كمستشار قانوني ومحامٍ داخلي لدى شركات ومؤسسات بارزة.
يشرف بنفسه على كل ملف أبوستيل وتصديق مستندات لدى Ginkgo Advisory، لضمان الدقة والاتساق ومراقبة الجودة من البداية إلى النهاية.
Kwok Lam
المستشار القانوني لدى Ginkgo Advisory
كيفية الحصول على شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل
غالبًا ما تُطلب شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل لأغراض مثل:
- الدراسة خارج المملكة المتحدة
- طلبات الهجرة
- طلبات التأشيرة
- الإقامة الدائمة
- العمل خارج المملكة المتحدة
- فحص السجل الجنائي من قبل جهات أو أصحاب عمل في الخارج
إذا كنت بحاجة إلى تقديم شهادة ACRO Police Certificate من المملكة المتحدة إلى جامعة، مدرسة، جهة هجرة، جهة حكومية أو صاحب عمل خارج المملكة المتحدة، فغالبًا ستحتاج إلى:
- شهادة ACRO من المملكة المتحدة
- أبوستيل بريطاني صادر عن وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية FCDO
كثير من المتقدمين يحصلون على عروض أسعار مرتفعة وجداول زمنية طويلة من خلال الوسطاء.
لكن عمليًا، يمكن في كثير من الحالات إتمام العملية بشكل مستقل، وبطريقة أسرع وبتكلفة أقل، بشرط اتباع الترتيب الصحيح.
يوضح هذا الدليل الطريقة الأكثر كفاءة وشيوعًا للحصول على شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل.
الخلاصة المهمة: الترتيب الصحيح للحصول على شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل
الطريقة الأسرع والأكثر توفيرًا هي:
- التقديم أولًا للحصول على الأبوستيل البريطاني؛
- الحصول على رقم مرجعي من FCDO؛
- التقديم بعد ذلك للحصول على شهادة ACRO؛
- توجيه ACRO لإرسال الشهادة مباشرة إلى FCDO.
هذا الترتيب مهم جدًا.
الخطأ الأكثر شيوعًا هو:
- التقديم أولًا على شهادة ACRO؛
- استلام الشهادة شخصيًا؛
- ثم بدء طلب الأبوستيل؛
- ثم إرسال المستند يدويًا إلى FCDO.
هذا قد يؤدي إلى تأخير إضافي في البريد والمعالجة.
نظرة عامة على العملية الصحيحة
اتبع الترتيب التالي:
- قدّم طلب الأبوستيل البريطاني.
- احصل على عنوان FCDO البريدي ورقم مرجع الأبوستيل.
- قدّم طلب شهادة ACRO.
- اطلب من ACRO إرسال الشهادة مباشرة إلى FCDO.
- تصدر FCDO الأبوستيل بعد استلام شهادة ACRO.
- يتم إرجاع المستند بعد إتمام الأبوستيل إلى العنوان المحدد.
الخطوة الأولى: التقديم على الأبوستيل البريطاني لدى FCDO
الهدف
الهدف من هذه الخطوة هو الحصول على:
- العنوان البريدي الرسمي لـ FCDO؛
- رقم مرجع الأبوستيل؛
- البيانات اللازمة لكي تتمكن ACRO من إرسال الشهادة مباشرة إلى FCDO.
كيفية التقديم
عند التقديم للحصول على الأبوستيل البريطاني من FCDO، عادةً يجب عليك:
- الدخول إلى نظام طلب الأبوستيل الرسمي في المملكة المتحدة؛
- اختيار الأبوستيل الورقي Paper Apostille؛
- اختيار نوع المستند: ACRO Police Certificate؛
- إدخال بيانات مقدم الطلب، بما في ذلك:
- الاسم الكامل
- رقم الهاتف
- البريد الإلكتروني
- عنوان إرجاع المستند
- دفع الرسوم: £45 لكل مستند؛
- اختيار طريقة إعادة المستند:
- داخل المملكة المتحدة: £5.50
- أوروبا: £25.50
- دوليًا: £29.50
- إتمام الدفع باستخدام بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان.
بعد إتمام الدفع، سيصدر النظام:
- العنوان البريدي لـ FCDO؛
- رقم مرجع فريد للأبوستيل.
مدة المعالجة
الخدمة القياسية لدى FCDO تستغرق عادةً:
- حوالي 15 يوم عمل؛
- بالإضافة إلى مدة البريد.
الخطوة الثانية: التقديم على شهادة ACRO من المملكة المتحدة
الهدف
الهدف من هذه الخطوة هو:
- الحصول على شهادة ACRO من المملكة المتحدة؛
- التأكد من أن ACRO ترسل الشهادة مباشرة إلى FCDO؛
- تجنب التأخير الناتج عن استلام المستند شخصيًا ثم إعادة إرساله.
كيفية التقديم
عند التقديم على ACRO Police Certificate، عادةً يجب عليك:
- إنشاء حساب على موقع ACRO Police Certificate؛
- اختيار الدولة التي سيُستخدم فيها المستند، مثل:
- الإمارات العربية المتحدة
- قطر
- السعودية
- الكويت
- عمان
- البحرين
- مصر
- الأردن
- كندا
- أستراليا
- دولة أخرى
- رفع نسخة ملونة من جواز السفر؛
- إدخال البيانات الشخصية، بما في ذلك:
- الاسم الكامل
- بيانات الاتصال
- سجل العناوين الكامل خلال آخر 10 سنوات
- التأكد من عدم وجود أي فجوات في سجل العناوين؛
- رفع صورة شخصية ملونة بمواصفات صورة جواز السفر؛
- الإفصاح عما إذا كانت لديك أي إدانات جنائية في المملكة المتحدة؛
- إذا لم تكن لديك إدانات جنائية، اختر “No”؛
- اختيار سرعة المعالجة:
- £68: خدمة قياسية، حوالي 20 يوم عمل
- £121: خدمة أولوية، حوالي 2 يوم عمل
التعليمات المهمة لإرسال شهادة ACRO إلى FCDO
عندما يطلب منك نظام ACRO إدخال عنوان التسليم، اختر:
“替代寄送地址(Alternative delivery address)”
ثم أدخل:
- العنوان البريدي لـ FCDO؛
- رقم مرجع الأبوستيل الخاص بك.
هذه التعليمات تسمح بأن:
- ترسل ACRO شهادة ACRO مباشرة إلى FCDO؛
- تبدأ FCDO معالجة الأبوستيل بمجرد استلام المستند؛
- لا يحتاج مقدم الطلب إلى استلام المستند ثم إعادة إرساله؛
- يتم تقليل مدة البريد؛
- تقل احتمالية التأخير أو إعادة دخول المستند في قائمة انتظار جديدة.
المدة المتوقعة للطريقة القياسية DIY
| المرحلة | المدة المتوقعة |
|---|---|
| شهادة ACRO، خدمة الأولوية | حوالي 2 يوم عمل |
| أبوستيل FCDO، الخدمة القياسية | حوالي 15 يوم عمل |
| المدة الإجمالية في أفضل حالة DIY | حوالي 3–4 أسابيع |
ملاحظات
- حتى عند اختيار خدمة الأولوية لدى ACRO، فإن المدة الإجمالية غالبًا تعتمد بشكل أساسي على مدة معالجة الأبوستيل لدى FCDO.
- إرسال شهادة ACRO مباشرة إلى FCDO يساعد على تجنب تأخير بريدي إضافي.
- بدون تسريع مرحلة الأبوستيل، فإن 3–4 أسابيع هي عادةً المدة الواقعية للطريقة القياسية DIY.
الأخطاء الشائعة عند الحصول على شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل
تشمل الأخطاء الأكثر شيوعًا:
- التقديم على شهادة ACRO قبل بدء طلب الأبوستيل؛
- استلام شهادة ACRO شخصيًا ثم إرسالها لاحقًا إلى FCDO؛
- وجود فجوات في سجل العناوين خلال آخر 10 سنوات؛
- استخدام بيانات شخصية غير متطابقة؛
- إدخال رقم مرجع FCDO بشكل غير صحيح؛
- الاعتقاد بأن جميع خدمات الأبوستيل لها نفس سرعة المعالجة؛
- بدء العملية في وقت قريب جدًا من موعد التأشيرة أو الدراسة أو العمل.
عندما يكون الوقت مهمًا: دعمنا لخدمة الأبوستيل العاجلة
إذا كان لديك موعد نهائي قريب للتأشيرة، الجامعة، المدرسة، العمل أو الهجرة، يمكن تسريع مرحلة الأبوستيل.
يمكننا مساعدتك في:
- توفير خدمة أبوستيل بريطاني خلال 2 يوم عمل؛
- استخدام عنواننا في لندن أثناء تقديم طلب ACRO الخاص بك؛
- استلام شهادة ACRO في لندن نيابةً عنك؛
- متابعة طلب الأبوستيل لدى FCDO بعد استلام الشهادة؛
- التقديم على شهادة ACRO نيابةً عنك إذا لزم الأمر؛
- تنسيق عملية طلب ACRO، الاستلام، الأبوستيل والإرسال النهائي.
المدة المتوقعة للطريقة العاجلة
| المرحلة | المدة المتوقعة |
|---|---|
| شهادة ACRO، خدمة الأولوية | حوالي 2 يوم عمل |
| الأبوستيل العاجل | حوالي 2 يوم عمل |
| المدة الإجمالية في أفضل حالة ممكنة | حوالي 5–7 أيام عمل |
ملاحظات
- خدمة الأبوستيل العاجلة يمكن أن تقلل مدة المعالجة بشكل كبير.
- هذه الطريقة تساعد على تجنب قائمة الانتظار القياسية الأطول لدى FCDO.
- تُستخدم هذه الخدمة عادةً في حالات مثل:
- طلبات الهجرة العاجلة
- التسجيل الجامعي أو المدرسي في آخر لحظة
- مواعيد بدء العمل خارج المملكة المتحدة
- المواعيد النهائية الصارمة التي تفرضها الجهات الأجنبية
- إذا أُرسلت شهادة ACRO مباشرة إلى عنواننا في لندن، يمكننا متابعة عملية الأبوستيل فور استلامها.
أي خيار يجب أن تختار؟
الطريقة القياسية DIY
هذه الطريقة مناسبة إذا:
- كان لديك وقت كافٍ؛
- كانت الأولوية هي تقليل التكلفة؛
- يمكنك تقديم طلب ACRO بنفسك؛
- يمكنك تقديم طلب الأبوستيل لدى FCDO بنفسك؛
- يمكنك قبول مدة إجمالية تقارب 3–4 أسابيع؛
- لا تحتاج إلى تقديم المستند بشكل عاجل إلى جامعة، مدرسة، صاحب عمل، جهة هجرة أو جهة حكومية.
طريقتنا العاجلة مع الأبوستيل
هذه الطريقة مناسبة إذا:
- كان الوقت مهمًا؛
- لديك موعد نهائي واضح للتأشيرة، الدراسة، الجامعة أو العمل؛
- قد يؤدي التأخير إلى نتائج عملية سلبية؛
- ترغب في أن نستلم شهادة ACRO في لندن نيابةً عنك؛
- تحتاج إلى خدمة أبوستيل خلال 2 يوم عمل؛
- تريد أن نقدّم طلب شهادة ACRO نيابةً عنك؛
- تحتاج إلى دعم في الاستلام، الأبوستيل والإرسال النهائي للمستند.
حول هذا الدليل
هذا الدليل منشور من قبل Ginkgo Advisory.
Ginkgo Advisory هي منصة استشارية مقرها المملكة المتحدة، تعمل مع محامين خاضعين للتنظيم في المملكة المتحدة، وتتخصص في:
- الأبوستيل وتقنين المستندات البريطانية؛
- شهادة ACRO من المملكة المتحدة مع الأبوستيل؛
- المستندات العابرة للحدود لأغراض الدراسة والهجرة والعمل خارج المملكة المتحدة؛
- التحقق من إجراءات المستندات؛
- دعم الامتثال للمستندات الدولية.
تواصل معنا

العنوان
Suite 161, 30 Red Lion Street, Richmond, London

