Will Writing for Chinese Nationals in England and Wales：面向中国公民的英格兰及威尔士遗嘱服务——由律师在线协助中国家庭、英国房产业主、父母、企业主及跨境资产家庭

如果您是居住在英国的中国公民，一般的遗嘱撰写服务通常并不足够。

您的情况往往比普通的英国本地遗嘱更复杂。

您可能有：

• 在中国的家人
• 英国的房产以及英国以外的资产
• 在不同国家学习或生活的子女
• 拥有不同国籍或税务居民身份的配偶
• 对谁应当优先继承的顾虑
• 对身故后跨境遗产处理的担忧
• 无法通过简单模板体现的家庭期待
• 不确定一份英格兰及威尔士遗嘱是否已经足够

这正是为什么这项服务是专门为与英格兰及威尔士有联系的中国公民而设计的。

我们银杏顾问，协助中国客户准备受英格兰及威尔士法律管辖的遗嘱，由律师主导整个流程，并围绕真实存在的跨境家庭结构和资产结构进行安排。

这不仅仅是填写一份表格。

而是要确保您的遗嘱真正适用于您的家庭、您的资产，以及您的国际情况。

如果您在没有遗嘱的情况下去世，法律将决定谁可以取得您的遗产。立下遗嘱，则由您自己来决定。GOV.UK 也明确指出，遗嘱应当写明谁将受益、谁来照顾 18 岁以下的子女、谁担任遗嘱执行人，以及如果受益人先于您去世，应当如何处理。

---

为什么在英国的中国公民往往需要更有针对性的遗嘱

许多通用型遗嘱服务默认客户的人生结构非常简单：

一个国家
一种家庭结构
一处住所
一组明确的受益人
没有国际因素

但对居住在英格兰及威尔士的中国公民来说，现实往往并非如此。

我们的目标客户中，很多属于以下类型：

• 居住在伦敦或英格兰其他地区的中国公民
• 已经在英国置业的中国家庭
• 子女在英国生活或求学的中国父母
• 在一个法域结婚、却在另一个法域持有资产的中国公民
• 在英国及海外拥有资产的中国企业主或投资者
• 希望把资产留给中国家人的中国公民
• 拥有继子女、再婚家庭或更广泛家庭期待的中国客户
• 在英格兰及威尔士以外拥有房产、银行账户或投资安排的中国公民

这正是纯粹的“在线遗嘱模板”开始失效的地方。

问题不只是由谁继承。

问题还在于遗嘱应如何设计、应覆盖哪些内容，以及哪些事项应被标记出来，作为需要更谨慎处理的跨境因素。

GOV.UK 特别指出，如果您的永久住所不在英国、您在海外有房产、您拥有企业、您与并非配偶或民事伴侣的人共同持有房产，或者您有可能提出继承主张的家庭成员，那么获取法律意见尤其重要。这些情况对许多具有国际联系的中国客户都非常相关。

---

为居住在英格兰及威尔士的中国公民提供在线遗嘱服务

我们的服务专为希望立下一份受英格兰及威尔士法律管辖、并且在法律结构和实际安排上都更加清晰稳妥的中国客户而设计。

我们经常协助处理的遗嘱事项包括：

• 英国房产
• 子女及监护安排
• 位于英国或海外的遗嘱执行人
• 留给中国父母、兄弟姐妹或子女的赠与
• 未婚伴侣
• 已婚夫妻及镜像遗嘱安排
• 重组家庭
• 商业及投资资产
• 慈善赠与
• 对排除某些本可能期待继承的人所产生的顾虑
• 对跨境资产的整体考量

我们会先通过结构化的遗嘱前问卷了解您的情况，然后与您审核事项，并为您准备一份适合您英格兰及威尔士情况的遗嘱。

这比把每位客户都当成只需要一份简短本地遗嘱要有效得多。

---

为拥有英国房产的中国公民撰写遗嘱

如果您是拥有英国房产的中国公民，您很可能需要考虑以下问题：

• 中国公民拥有伦敦房产时应如何订立英国遗嘱
• 为在英格兰拥有房产的中国业主提供遗嘱撰写服务
• 为拥有英国住宅的中国客户准备律师遗嘱
• 中国公民是否可以为英格兰房产立一份英国遗嘱

如果您在英格兰及威尔士拥有房产，遗嘱往往是您整体安排中最重要的文件之一。

尤其是在以下情况下更是如此：

• 该房产为共同持有
• 该房产为投资房产
• 一方配偶承担了更多购房资金
• 在中国的家庭成员也预计会受益
• 房产业主未婚
• 存在不同关系所生的子女
• 同时拥有英国和海外资产

遗嘱不应只是简单写一句“把一切留给家人”，然后寄希望于一切顺利。

它应当反映您的持有结构、您希望的受益人安排，以及您更广泛整体资产的真实情况。

---

为同时拥有英国及中国资产的中国公民撰写遗嘱

您也可能还需要：

• 拥有中国资产的中国公民应如何订立英国遗嘱
• 中国公民拥有海外房产时的英格兰及威尔士遗嘱安排
• 同时拥有英国和中国资产的中国公民遗嘱服务
• 面向中国客户的跨境遗嘱律师服务
• 一份英国遗嘱是否可以覆盖我在中国的资产

正确答案取决于具体事实。

但关键点在于：跨境遗产绝不能被随意处理。

如果您作为中国公民，在多个法域拥有资产，那么您的遗嘱必须放在整个更大的背景下通盘考虑。

这并不总意味着事情做不到。

而是意味着事情必须谨慎处理。

GOV.UK 明确将海外房产和国际居住安排列为在订立遗嘱时应寻求专业法律意见的原因。

---

为在英国有子女的中国家庭撰写遗嘱

如果您是居住在英格兰及威尔士的中国父母，订立遗嘱的一个主要原因，就是妥善保护您的子女。

这也是为什么许多父母会希望了解：

• 在英国有子女的中国家庭遗嘱服务
• 在英格兰居住的中国父母应如何加入监护人条款
• 如果我在英国去世，谁来照顾我的孩子
• 为有 18 岁以下子女的父母提供在线律师遗嘱服务

GOV.UK 指出，遗嘱应包括由谁照顾 18 岁以下子女的安排。

对于中国家庭来说，这一点尤为重要，特别是在以下情况下：

• 祖辈有很强的期待
• 家庭成员分散在不同国家
• 父母双方拥有不同国籍
• 子女同时与英国和中国有联系
• 如果父母双方都去世，由谁接手照顾孩子并不明确

这不是一个机械勾选的问题。

这是遗嘱可以记录下来的、最重要的家庭决定之一。

---

为居住在英格兰及威尔士的中国夫妻撰写遗嘱

中国夫妻通常并不想看到一页泛泛而谈的遗嘱介绍。

他们想要的是更具体问题的答案，例如：

• 夫妻是否应当一起立遗嘱
• 中国夫妻是否可以先把大部分遗产留给彼此
• 拥有英国房产的已婚中国夫妻遗嘱服务
• 中国夫妻在英格兰的镜像遗嘱
• 如果夫妻双方都去世，会发生什么

我们的服务非常适合以下中国夫妻：

• 希望大部分遗产先留给对方
• 对于双方都去世后的安排大致有一致意见
• 有共同子女
• 有前段关系所生的子女
• 共同拥有英国房产
• 同时持有英国和海外资产

GOV.UK 也指出，婚姻或民事伴侣关系通常会撤销之前所立的遗嘱，除非该遗嘱明确是在考虑该婚姻或民事伴侣关系的前提下订立的。对于经常跨境流动、在人生不同阶段签署过文件的客户而言，这一点尤其重要。

---

为未婚同居的中国公民撰写遗嘱

您可能还会希望了解：

• 未婚中国伴侣在英国应如何立遗嘱
• 未婚中国伴侣在英格兰是否可以继承
• 为同居中国伴侣提供遗嘱撰写服务
• 为未婚伴侣及房产安排提供在线律师遗嘱服务

对于未婚伴侣来说，遗嘱往往尤其重要，因为它是最清楚表达谁应继承的方式。

如果您与伴侣共同生活、共同持有房产，或者希望伴侣受益，这通常应被有意识、清楚地加以安排，而不应只是默认如此。

GOV.UK 明确将与并非配偶或民事伴侣的人共同持有房产列为可能需要法律意见的情况之一。

---

为有重组家庭或再婚情况的中国公民撰写遗嘱

这是未来最容易引发争议的高风险领域之一。

您可能会想了解：

• 在英国再婚的中国客户应如何订立遗嘱
• 如何通过英格兰遗嘱保护前一段婚姻中的子女
• 面向中国重组家庭的遗嘱律师服务
• 如何先把资产留给配偶，同时又保护孩子今后的利益

如果您有：

• 前一段关系所生的子女
• 第二任配偶
• 继子女
• 彼此冲突的家庭期待
• 默认自己也会受益的中国亲属

那么一份基础模板通常远远不够。

GOV.UK 特别指出，涉及第二任配偶或来自其他婚姻的子女的情况，往往属于应当寻求专业法律意见的范围。

---

为希望把资产留给中国家人的中国公民撰写遗嘱

许多在英国的中国客户希望把部分遗产留给：

• 在中国的父母
• 在中国的兄弟姐妹
• 在中国的成年子女
• 海外其他家庭成员

这常常会引出类似问题：

• 英国遗嘱能否把钱留给在中国的父母
• 面向海外中国家庭受益人的遗嘱服务
• 在英格兰立遗嘱，把资产留给中国受益人
• 为海外家庭受益人提供律师遗嘱服务

受英格兰及威尔士法律管辖的遗嘱，可以根据您的意愿安排您在此地的遗产，但如果您的家人和资产具有国际性，起草时就必须放在这个更大的背景下思考。

再次强调，重点并不是把事情说得无法处理。

而是确保事情不会被过度简化。

---

为中国企业主和投资者撰写遗嘱

拥有企业或持有较大规模投资的中国客户，不应被简单导向通用型遗嘱。

您很可能需要考虑：

• 在英国的中国企业主遗嘱服务
• 为拥有英国资产的中国投资者准备律师遗嘱
• 为在英格兰拥有公司的中国客户提供遗嘱服务
• 为中国客户处理商业资产遗嘱安排

GOV.UK 明确将企业所有权列为订立遗嘱时可能需要专业法律意见的原因之一。

如果您的遗产包括：

• 公司股份
• 投资结构
• 商业收入流
• 知识产权
• 高价值个人资产
• 复杂投资持仓

那么遗嘱就应当在这些现实背景下进行准备。

---

为希望排除某些人的中国公民撰写遗嘱

您可能想了解以下问题：

• 在英国的中国家庭中，我可以不把孩子写进遗嘱吗
• 我可以让一个孩子继承得比另一个孩子更多吗
• 如果家人预期会继承，遗嘱应如何处理
• 在英国遗嘱中，是否可以让某位受益人得到更少

这正是为什么“问卷引导 + 律师审核”的流程明显优于模板的最好例子之一。

模板也许允许您输入名字。

但一个真正的法律流程，会询问是否有人原本可能期待被纳入遗嘱、是否有人会得到比预期更少，以及这些事实是否需要被谨慎处理。

这种问题在中国家庭中非常常见，尤其是在代际期待很强，或存在跨境家庭压力的情况下。

---

为希望在遗嘱中加入慈善捐赠的中国公民撰写遗嘱

有些中国客户希望在遗嘱中加入慈善捐赠，无论是出于宗教、教育、医疗还是社区原因。

GOV.UK 指出，遗嘱中的慈善赠与会在计算遗产税前先从遗产总额中扣除；如果至少有 10% 的遗产留给慈善机构，遗产税税率还可能降低。

这使得慈善捐赠不仅是个人选择，有时也会成为更广泛规划的一部分。

---

为什么中国公民通常更倾向于选择由律师主导的遗嘱服务

英国的遗嘱服务市场竞争非常激烈。

也正因为如此，中国客户往往会更具体地搜索：

• 面向中国公民的律师遗嘱服务
• 面向中国客户的受监管遗嘱服务
• 为中国家庭提供遗嘱服务的英格兰律师
• 为中国房产业主提供专业遗嘱服务

英国竞争与市场管理局指出，在英国，任何人都可以写遗嘱，因此消费者应了解自己购买的到底是哪一种服务，包括服务提供者是否受监管、有哪些保护机制，以及对方提供的究竟是真正的起草服务，还是仅仅是一份在线模板。

英国律师协会也指出，使用受监管的律师，客户可以获得许多普通遗嘱服务机构不具备的专业标准和保险保障。

对于需要同时处理家庭、语言、房产和跨境因素的中国公民来说，这种差别非常重要。

---

中国国籍、跨境身份以及为什么清晰规划尤为重要

对于部分客户来说，国籍身份本身就会增加复杂性。

英国政府指出，中国不承认双重国籍，并表示在某些情况下，即使某人同时持有英国国籍，中国当局仍可能将其视为中国公民。

这本身并不能回答所有遗嘱规划问题。

但这再次说明，对于拥有跨境家庭和资产安排的中国公民来说，避免过度简化的遗产规划尤为重要。

当身份、家庭和资产跨越多个国家时，清晰的文件安排只会变得更重要，而不是更不重要。

---

一份有效的英格兰及威尔士遗嘱仍然必须被正确签署

无论您的生活有多国际化，只要这份遗嘱是要受英格兰及威尔士法律管辖，签署形式要求就仍然非常重要。

GOV.UK 指出，要使遗嘱在法律上有效，立遗嘱人必须：

• 年满 18 岁
• 出于自愿作出遗嘱
• 具备健全心智能力
• 以书面形式订立遗嘱
• 在两名见证人在场的情况下签署
• 并由该两名见证人在立遗嘱人面前签署

GOV.UK 还指出，您不能在遗嘱中把财产留给见证人，或其配偶或民事伴侣。

因此，一个好的在线遗嘱服务，不只是方便而已。

而是在不牺牲法律有效性的前提下，提供便利。

---

当生活发生变化时，您的遗嘱也应被重新审视

这一点对中国公民尤其重要，因为您的家庭和资产状况很可能会随着跨国生活而发生变化。

GOV.UK 表示，在结婚、分居、离婚、生育、搬家，或遗嘱执行人去世等重大生活变化后，都应重新审视遗嘱。GOV.UK 还指出，已经签署完成的遗嘱如需修改，应通过附录遗嘱或重新订立新遗嘱来完成，而不是非正式涂改。

对于具有国际联系的客户来说，这类更新更为重要。

---

遗嘱的安全保管

我们可以为您安全保管遗嘱。

HMCTS 也提供官方的遗嘱保管渠道。

对于许多家人在多个国家的中国客户来说，安全保管和清晰留档本身就是规划的一部分，而不是可有可无的附加服务。

---

我们面向中国公民的做法

我们不会把中国客户当作只需要在一份普通英文模板里改几个名字的人。

我们会围绕中国公民在英格兰及威尔士最常见、也最重要的问题来设计整个流程：

• 英国房产
• 海外资产
• 中国家庭受益人
• 子女和监护安排
• 配偶及未婚伴侣
• 再婚与重组家庭
• 位于不同法域的遗嘱执行人
• 家庭期待与排除继承风险
• 商业及投资资产
• 跨境规划意识

这使得我们的服务更适合那些真正会带来高质量咨询的搜索需求。

---

这项服务适合哪些人

这项服务尤其适合以下人士：

• 居住在英格兰或威尔士的中国公民
• 正在购买或持有英国房产的中国公民
• 在英国订立遗嘱的中国夫妻
• 有 18 岁以下子女的中国父母
• 拥有跨境资产的中国家庭
• 中国企业主和投资者
• 在中国有父母或受益人的中国公民
• 处于再婚或重组家庭中的中国客户
• 希望获得比普通遗嘱服务更定制、更受监管方案的中国公民

---

您是否需要一份适用于英格兰及威尔士的中国公民遗嘱？

如果您是中国公民，并希望拥有一份比模板更清晰、比一般在线表格更有针对性、也更适合跨境家庭与资产结构的遗嘱，我们可以协助您。

我们从正确的问题开始。

我们为您准备一份适合您英格兰及威尔士情况的遗嘱。

不只是看起来完整的遗嘱。

而是一份真正能够发挥作用的遗嘱。

---

常见问题（FAQ）

中国公民可以在英格兰及威尔士立遗嘱吗？

可以。如果您与英格兰及威尔士有联系，并且需要一份受英格兰及威尔士法律管辖的遗嘱，律师可以协助您准备一份适合您情况的遗嘱。关键在于，确保该遗嘱根据英格兰及威尔士的形式要求被正确起草和签署。

在英国的中国公民是否通常需要更有针对性的遗嘱？

很多情况下是的，尤其是当他们拥有海外资产、海外家庭成员、企业、重组家庭因素或跨境房产时。GOV.UK 明确指出，海外房产、企业所有权以及复杂家庭索赔风险，都是适合寻求专业法律意见的情形。

我的英国遗嘱可以把钱留给中国的家人吗？

通常可以就您在此地的遗产反映您的意愿，但如果您的家人和资产具有国际因素，这件事应在具备跨境意识的前提下处理，而不是凭当然假设。

中国夫妻可以在英格兰一起立遗嘱吗？

很多情况下可以，前提是合适。这在夫妻双方都希望先把大部分遗产留给对方，并且对之后的安排大致一致时尤其常见。

如果我在中国也有房产，我可以在英格兰立遗嘱吗？

有可能，但海外房产正是特别需要专业法律意见的情况之一。

我可以在遗嘱中为子女指定监护人吗？

可以。GOV.UK 明确指出，指定谁来照顾 18 岁以下子女，是遗嘱应包括的内容之一。

我可以让一个孩子继承得比另一个孩子更多吗？

有可能，但这正是应当被谨慎讨论、而不应交给模板草率处理的问题类型。

为什么要找律师，而不是普通遗嘱服务提供者？

CMA 指出，消费者应了解自己购买的是哪一种服务，以及服务提供者是否受监管。英国律师协会也指出，受监管律师能够提供许多普通遗嘱服务机构不具备的专业标准和保险保障。