关于作者
Kwok 是常驻伦敦的执业律师，获英格兰及威尔士律师资格并受英国律师监管局（SRA）监管；已在英国外交、联邦及发展事务部（FCDO）备案，并拥有香港律师资格（非执业）。Kwok 曾在多家知名律所与企业担任法律顾问及公司法务律师。他亲自把关银杏顾问的每一宗海牙认证与文件合法化案件，确保流程一致、准确，并实现端到端的质量控制。
Kwok Lam
银杏顾问 法律顾问
如果您使用塞舌尔国际商业公司（Seychelles International Business Company, IBC）进行银行开户、投资机构/平台入驻（onboarding）、公司交易或跨境合规，您可能会被要求提供由英国律师出具的公司文件认证副本（UK solicitor certified copies），通常也称为“certified true copy”。
本页面将说明常见需要哪些公司文件，以及银杏顾问如何协助您由英国执业律师完成认证。
AML/KYC 与交易中常见需要的塞舌尔 IBC 公司文件
大多数银行、合规团队、公司服务提供商以及交易对手，通常会要求以下文件中的部分或全部：
- 公司注册证明（Certificate of Incorporation, CI）
- 董事名册（Register of Directors, ROD）
- 股东名册（Register of Members, ROM）
- 公司章程（Memorandum & Articles of Association, M&A）
- 在任证明（Certificate of Incumbency, COI）
- 良好存续证明（Certificate of Good Standing, COGS）
这些文件可帮助接收方确认公司的设立信息、治理结构、控制权以及当前存续状态。
何时需要英国律师认证副本
常见场景包括：
- 开立或维护公司银行账户
- 对接受监管机构/平台的入驻审核（KYB / AML）
- 投资认购及股东入驻/审核
- 跨境交易中，交易对手要求提供经认证的公司文件
- 离岸架构的内部合规或审计需求
Ginkgo Advisory 如何协助您
银杏顾问可协助需要塞舌尔 IBC 公司文件由英国执业律师出具 certified true copy 的客户——高效处理，并理解合规审核的常见要求。
1）英国执业律师认证
我们可为您的塞舌尔公司文件出具 certified true copy，用于提交给银行、受监管机构/平台以及交易对手，包括 CI、ROD、ROM、M&A、Incumbency 与 Good Standing 等文件。
2）与注册代理（Registered Agent）核实文件
我们可在出具认证前，与注册代理核实文件——确认整套文件与注册代理出具/记录一致。
此步骤尤其适用于以下情况：
- 客户转发由注册代理提供的文件
- 银行要求确认文件确由注册代理出具
- 您希望降低延误、被退回补件或反复合规问询的风险
3）提交前整理与合规友好呈现
我们会协助您以清晰、对银行更友好的方式整理文件包——让合规审核不太容易因技术性问题被退回（如缺页、命名不清、良好存续证明过期等）。
我们通常需要您提供的资料
一般情况下，您需要提供：
- 您需要认证的文件清晰 PDF（CI / ROD / ROM / M&A / Incumbency / Good Standing）
- 注册代理的联系方式或相关邮件往来 / 参考编号等信息
Chinese 
English